stilton
- Ejemplos
Esta localidad, conocida como la cuna del queso stilton, está llena de historia. | Renowned as the birthplace of stilton cheese, the village is steeped in history. |
Esta posada del siglo XVII está situada en la localidad pintoresca de Stilton. | This 17th century coaching house is set in the quaint village of Stilton. |
¿Por qué le llamas Stilton? | Why do you call him Stilton? |
Usted no es el General Stilton. | You're not General Stilton. |
Geronimo Stilton vive en una sociedad multiétnica, basada en el principio del respeto a la diversidad. | Geronimo Stilton lives in a multi-cultural society, based on the principles of respecting diversity. |
Ideal para acompañarlo con un buen filete, queso curado (como el Stilton) o carne de caza. | An ideal companion to a good steak, cured cheese (such as Stilton) or game meat. |
Solo tres meses para ir hasta ahora estamos comiendo nuestro propio queso Cheddar y Stilton estilo nuevo. | Just three-month to go now until we are eating our own Cheddar and Stilton style cheese again. |
Sus galletas preferidas son las Hovis, y le gusta comerlas teniendo queso Stilton al alcance de la mano. | Her favourite biscuits are by Hovis, preferably with some Stilton close at hand. |
Entra ya en el mundo de Geronimo Stilton: ¡la diversión está garantizada al queso, palabra de roedor! | Discover the world of Geronimo Stilton now: cheesy fun guaranteed - trust the rodent! |
Stilton, todavía sumido en su indignado silencio, se negó a probarlas, pero se quedó solo en su negativa. | Stilton, still morosely indignant, refused to taste them but was alone in his abstention. |
Me llamo Benjamín y soy sobrino del famosísimo escritor y periodista Geronimo Stilton.¿Te gusta este sitio? | My name is Benjamin and I am the nephew of the very famous mouse writer and journalist Geronimo Stilton. Do you like this site? |
Las historias de Geronimo Stilton están llenas de sorpresas y aventuras, pero sin caer en la exageración ni la vulgaridad. | Geronimo Stilton's stories are adventurous and full of surprises but are not exaggerated or use vulgarity. |
En sus aventuras, Geronimo Stilton siempre pone de manifiesto los horrores de la guerra y nos recuerda el auténtico valor de la paz. | In his adventures, Geronimo Stilton always highlights the horrors of war, enhancing the importance of peace. |
Persistiendo aún en su intento, Stilton se aproximó a otra palanca de un tamaño más grande y de una forma diferente al resto. | Still persisting in his endeavor, Stilton came to a key of large size and different shape from the rest. |
Para una muy memorable sesión gourmet, compré una rueda entera de Stilton y la bañé en el Oporto más fino. | I bought a whole head of Stilton and soaked it in the finest Port wine for a most memorable drinking session. |
El Roquefort, Stilton y Gorgonzola se consideran los tres mejores quesos de venas azules en el mundo por la mayoría de los expertos en quesos. | Roquefort, Stilton, and Gorgonzola are considered the three best blue veins in the world by most cheese experts. |
MARIDAJE Perfecto con bizcochos, puddings y quesos azules (Stilton, Gorgonzola); también como digestivo dulce de postre Servir a temperatura ambiente en una copita. | Perfect UNION with sponge cakes, puddings and blue cheeses (Stilton, Gorgonzola); also as digestive sweet of dessert To serve to temperature sets in a glass. |
Vino de Oporto Vintage con queso azul maduro, como el Stilton, es una de armonizaciones de vino y comida más clásicas. | The association of Vintage Port with a mature blue cheese such as Stilton is one of the great classic food and wine combinations. |
Stilton se esforzó hasta que se le marcaron venas azules en su mano, y le corría el sudor a chorros por su cabeza medio calva. | Stilton strained till the blue veins stood out on his hand and sweat poured in rills from his baldish brow. |
La combinación vino de Oporto Vintage y queso azul, como el Stilton, es una de las grandes armonizaciones clásicas de vino y comida. | The association of Vintage Port with a mature blue cheese such as Stilton is one of the great classic food and wine combinations. |
