still to be

For whom and how are elements still to be defined.
Lo que está por definir es a quién y cómo.
The law has still to be signed by the governor.
La ley tiene que ser firmada todavía por el gobernador.
These reports are still to be reviewed by the General Assembly.
Esos informes todavía deben ser examinados por la Asamblea General.
Yet the beings with mind had still to be born.
Sin embargo, los seres con mente todavía tendrían que nacer.
The details are still to be defined but is fun.
Los detalles aún están por definirse, pero es divertido.
Fuel is still to be paid locally, excluding the rates.
El combustible aún debe pagarse localmente, sin incluir las tarifas.
Especially when the plants are small and still to be developed.
Especialmente cuando las plantas son pequeñas y están por desarrollar.
He's been released, and she's still to be questioned.
Él ha sido liberado, y ella debe ser interrogada aún.
The Convention has still to be ratified by many countries.
La convención tiene que ser ratificada por varios países.
The future history of the continent is still to be written.
La historia futura del continente todavía debe ser escrita.
But the last word was still to be said.
Pero la última palabra aún quedaba por ser dicha.
I don't know what's still to be invented.
Yo no sé lo que falta todavía para ser inventado.
Is Iran still to be the defender of the oppressed?
¿Es Irán todavía el defensor de los oprimidos?
There are no grounds for Cuba still to be there.
No hay motivos para Cuba todavía esté allí.
However, its provisions still to be discussed with a number of scholars.
Sin embargo, sus disposiciones aún por discutir con un número de eruditos.
And evidence of this is still to be found in the territory.
Y huellas de esto se encuentra aún en el territorio.
Mistakes in the treatment process are not still to be excluded.
Los errores en el proceso del tratamiento no deben todavía ser excluidos.
The new model of the Churchhas still to be worked out.
El nuevo modelo de la Iglesiadebe configurarse aún.
A date for that hearing is still to be decided.
Aún no se ha decidido la fecha de esa audiencia.
This is still to be called an exercise.
Esto aún tiene que ser llamado un ejercicio.
Palabra del día
el coco