still the same

Popularity
500+ learners.
And my plea to you, Cardinal, is still the same.
Y mi petición para usted, Cardenal, sigue siendo la misma.
You're still the same guy you were last week.
Todavía eres el mismo tipo que eras la semana pasada.
You're still the same man I met in King County.
Sigues siendo el mismo hombre que conocí en King Country.
But his style of working is still the same.
Pero su estilo de trabajo sigue siendo el mismo.
Putting on make-up and a dress, you're still the same.
Con maquillaje y con un vestido, sigues siendo la misma.
But the essence does not change, it's still the same chess.
Pero la esencia no cambia, sigue siendo el ajedrez mismo.
You may win, if the laws are still the same then.
Usted puede ganar, si las leyes todavía es el mismo entonces.
With so many things changing, some things were still the same.
Con tantas cosas cambiando, algunas cosas siguen siendo lo mismo.
She's still the same person that you adored two weeks ago.
Sigue siendo la misma persona que adoraban hace dos semanas
I'm still the same person, the same woman you loved.
Todavía soy la misma persona, la misma mujer que querías.
Yes, but our way out is still the same.
Sí, pero nuestra salida sigue siendo la misma.
Even after all these years, human beings are still the same.
Aun después de todos estos años, los seres humanos son iguales.
The basic theme of the game is still the same.
El tema básico del juego sigue siendo el mismo.
You want to know if I'm still the same Emma.
Quieres saber si aún soy la misma Emma.
We're still the same store we were two weeks ago.
Todavía estamos en la misma tienda de hace dos semanas.
He's still the same person you know and believe in.
Aún es la misma persona que conoces y confías.
Is it still the same old Supreme Dalek these days?
¿Sigue siendo el mismo Dalek Supremo en estos días?
That house and that garden too are still the same.
Esa casa y el jardín siguen siendo los mismos.
It's on a different level, but it's still the same pattern.
Está en un nivel diferente, pero es aún el mismo patrón.
But the main ingredient is still the same: beets, potatoes, tomatoes.
Pero el ingrediente principal sigue siendo el mismo: remolachas, patatas, tomates.
Palabra del día
embarrado