still accurate

Traductor
Ejemplos

What you were saying during your previous visits in Croatia and what was published, is still accurate today.	Hoy todavía es válido lo que usted ha dicho y ha sido publicado durante sus visitas previas a Croacia.
A revalidation is a complete and thorough re-verification of the information contained in your Medicare enrollment record to ensure it is still accurate and compliant with Medicare regulations.	Una revalidación es un reverificación completa y exhaustiva de la información contenida en su registro de inscripción de Medicare para asegurar que aún sea exacta y cumpla con las reglamentaciones de Medicare.
Revalidation is a complete and thorough re-verification of the information contained in your Medicare enrollment record to ensure it is still accurate and compliant with Medicare regulations.	La revalidación es una nueva verificación completa y exhaustiva de la información contenida en su archivo de inscripción de Medicare para asegurar que todavía es exacta y cumple con las regulaciones de Medicare.
A revalidation is a complete and thorough re-verification of the information contained in your Medicare enrollment record to ensure it is still accurate and compliant with Medicare regulations.	Una revalidación es una nueva verificación completa y rigurosa de la información incluida en su registro de inscripción en Medicare para asegurar que todavía sea precisa y cumple con las reglamentaciones de Medicare.
It's nice to know that the power's still accurate.	Es bueno saber que el poder aún es preciso.
Is the word Pride still accurate for the southerners?	¿La palabra orgullo todavía se aplica a los sureños?
The 24-month projection is still accurate, with the Judgement to be delivered in October 2010.	La proyección de 24 meses sigue vigente y el fallo habrá de dictarse en octubre de 2010.
The Fourwinds readership can read your statement on the top of the Fourwinds homepage, as that statement is still accurate.	Los lectores de Fourwinds pueden leer vuestra declaración arriba de la página central de Fourwinds, ya que esa declaración es todavía exacta.
What you were saying during your previous visits in Croatia and what was published, is still accurate today.	Frutos prohibidos VL: Hoy todavía es válido lo que usted ha dicho y ha sido publicado durante sus visitas previas a Croacia.
Review Your Beneficiaries Go through each of your accounts—including retirement plans and insurance—to ensure that the beneficiaries listed are still accurate.	Revisa tus Beneficiarios Revisa cada una de tus cuentas — incluyendo tus planes de jubilación y el seguro — para asegurarte de que los beneficiarios enumerados siguen siendo válidos.
Go through each of your accounts–including retirement plans and insurance–and ensure that the beneficiaries listed are still accurate.	Examine todas sus cuentas que se encuentran en forma de beneficiarios - planes de jubilación, cuentas IRA, seguros, etcétera - y revise los beneficiarios enumerados en cada una.
As proof of this, several bishops have recently made public statements or written letters which indicate that this assessment of Sister Lucy is still accurate in 1988.	Como una prueba de esto, varios Obispos recientemente han hecho declaraciones publicas o han escrito cartas que indican que esta evaluacion de la Hermana Lucia es exacta todavia en 1988.
Since my body went through so many changes over my pregnancy with Sabrina, I did not want to assume that the information we gathered during our conception of Sabrina was still accurate.	Dado que mi cuerpo pasó por muchos cambios durante el embarazo con Sabrina, Yo no quería asumir que la información recogida durante nuestra concepción de Sabrina estaba siendo exacta.
The page itself is old but still accurate; they claim it's for their browser only (Mosaic for X-Windows), but the information is accurate for all browsers and forms.	La página en sí es vieja pero aún sirve; ellos dicen que es solamente para su navegador (Mosaic para X-Windows), pero la información sirve para cualquier navegador y formas.
UTC is governed by a constellation of caesium fountain clocks that while still accurate to a second in 100,000 years are by far less precise than these optical clocks and are based on technology over fifty years old.	UTC se rige por una constelación de relojes de fuente de cesio que, si bien son precisos por un segundo en años 100,000, son mucho menos precisos que estos relojes ópticos y se basan en tecnología de más de cincuenta años de antigüedad.
The computer is stuck on an error message that reads, "Is your security info still accurate?"	La computadora está atascada en un mensaje de error que dice, "¿Sigue siendo válida su info de seguridad?"
I need to call tech support. The computer won't stop asking, "Is your security info still accurate?"	Necesito llamar al soporte técnico. La computadora no deja de preguntarme, "¿Sigue siendo válida su información de seguridad?"