stico

Traductor
Ejemplos

LatinArt: Usted dijo algo anteriormente de los cambios en el mundo artístico de Cuba.	LatinArt: You said something the other day about the changing art scene in Cuba.
LatinArt: ¿Cómo surge la variable autobiográfica, donde ficcionalizás a tus amigos y al contexto artístico?	LatinArt: How did the autobiographical variable, in which you fictionalize your friends and the artistic context, arise?
El pueblo, declarado Conjunto Histórico-Artístico está considerado como uno de los más bellos de España.	Casares, declared a Village of Historical and Artistic Importance, is considered one of the most beautiful in Spain.
A las estructuras modernas del centro turГ stico son naturalmente insertadas en la cascada del bosque y las rocas.	And modern structures of a camp site are naturally entered in the cascade of wood and rocks.
Marí a Fernanda Cardoso:Mi destino artí stico es como un discurso que se va haciendo, que brota de una exploración constante del material.	Marí a Fernanda Cardoso:My artistic destiny is like speech which unfolds in its utterance.
Su pasado glorioso y lugares de inter?s cultural la convierten en un im?n tur?stico para los viajeros de todo el mundo.	Its glorious past and cultural attractions make it a tourist magnet for travelers from around the world.
En el caso de los hospitales e institutos las situaciones m?s agudas se producen por problemas del aseguramiento log?stico y de infraestructura.	In the case, more acute situations in hospitals and institutions are caused by problems of logistics and infrastructure assurance.
Esta isla griega celeste es un destino popular turÎ˝stico y dispone de infraestructura excelente de hoteles, que es de ninguna manera sobre llamativa.	This heavenly Greek island is a popular tourist destination and home of excellent hotel infrastructure, which is by no means over - conspicuous.
María Fernanda Cardoso: Mi destino artístico es como un discurso que se va haciendo, que brota de una exploración constante del material.	María Fernanda Cardoso: My artistic destiny is like speech which unfolds in its utterance. Similarly, my art arises from a constant exploration of the material.
Durante la estancia sobre el centro turГ stico los turistas pueden hacer las excursiones por la ciudad, conocerán con histórico pasado y los monumentos arquitectónicos de Yalta.	During stay on a camp site tourists can make excursions on a city, will get acquainted with the historical past and architectural monuments of Yalta.
Necesidad de desplazarse a un nuevo nivel de servicio turГ stico, y la caza la pesca tan pronto en el delta no tienen ninguno, pero los cuervos, se mantendrГЎ.	Need to go to a new level of tourist service, and all fishing hunting so soon in the delta have none but crows, will remain.
Para utilizarlo, busca a un agente turi´stico y consigue tu tarjeta STM. Con ella puedes pasar por una de las ocho estaciones de la Ciudad Vieja y salir pedaleando.	To use it, look for an authorized tourist agent, register for an STM card, and go to one of the eight stations in the Old City to get your bike.
Animales domesticos Si usted desea traer su animal dom?stico a Monte Rosa deben en primer lugar, tener una consulta con nosotros para que podamos decidir si es apropiado.	If you would like to bring your pet to Monte Rosa guesthouse you must first of all have a consultation with us so we can decide if it is appropriate for you to do so.
A medida que el sol se movía por el cielo, el horno solar fue concentrado su energía en el acabado interior del Outback, creando un camino de destrucción en forma de pl√°stico derretido.	As the sun had moved across the sky throughout the day, the solar oven had focused its energy on the Outback's interior trim work, creating a path of melted plastic destruction.
Sea Sahara Sky ofrece un gran complejo turí stico donde las personas puedan encontrar excelentes actividades asociadas al mar, el Sahara o el cielo, tres componentes que generalmente no se encuentran en un mismo lugar.	Sea Sahara Sky is a tourist complex and company that offers clients the opportunity to enjoy the desert, sea and sky; three elements that are not easily found in the same place.
Rialto Central Apartment está situado cerca del hermoso Teatro Goldoni del siglo XVIII y a tiro de piedra del fnat´stico mercado de Rialto, perfecto para abastecerse de algunas delicias italianas para hacer un picnic.	The Rialto Central Apartment is situated very close to the beautiful 18th-century Carlo Goldoni Theatre, and is just a stone's throw from the fantastic Rialto Market, the perfect spot for picking up picnic goodies.
En México existe financiación para toda clase de disciplina y emprendimiento artístico.	In Mexico there is funding for every kind of discipline and artistic endeavor.
Esta propiedad ofrece gran potencial para un desarrollo turi stico.	This property offers potential for tourism development.
El salón bueno artГ stico trabaja en Gurzufe – un poco más abajo del Hocico.	The good art salon works in Gurzuf–hardly below Pjatachka.
La nariz triangular se hace del pl á stico.	Triangular Nose is made of plastic.