sternly

Without complaint and sternly on guard you will attain victory.	Sin queja y austeramente en guardia ustedes obtendrán la victoria.
Consequently, at the Judgment he will be sternly punished.	Por consiguiente, en el Juicio él será severamente castigado.
The judge looked at his brother and sternly declared him guilty.	El juez miró a su hermano y con severidad lo declaró culpable.
Think, ponder sternly on the immutability of the community.	Piensa, reflexiona de manera rigurosa en la inmutabilidad de la comunidad.
When I headed for the wrong wall, he sternly redirected me.	Cuando dirigí hacia la pared incorrecta, él severo me corrigió.
The latter, leaning against the doorway, stared sternly back.	Este último, apoyado contra la puerta, miraba con severidad hacia atrás.
He sent legions you did not see and sternly punished the unbelievers.	Él envió legiones que no ve y severamente castigado a los incrédulos.
We must always be sternly obedient to the Father!	¡Siempre debemos ser estrictamente obedientes al Padre!
You don't need to think so sternly about raising your children.	No tienes que pensar tan severamente sobre la crianza de tus hijos.
He set the date of trial, sternly advising me to hire an attorney.	Él fijó la fecha del ensayo, severo aconsejándome contratar a un abogado.
He delivered terse and unpolished lectures and spoke sternly to his students.	Entregó conciso y sin pulir, conferencias y habló con severidad a sus estudiantes.
If you even speak sternly to them, you can be in serious trouble.	Aun si les hablas severamente, puedes estar en un apuro grave.
Swami sternly ordered her to go away.	Swami con severidad le ordenó que se fuera.
And it must be done firmly, sternly and continually.	Y debes hacerlo de modo firme, serio, continuo.
If he had been harsh, and spoken to them sternly, they would have deserted him.	Si hubiera sido duro, y hablado con ellos severamente, lo habrían abandonado.
But He warned them sternly not to tell anyone who he was.	Pero Él les mandaba enérgicamente que no le descubrieran.
But through Ezekiel this denial of the sure word of prophecy was sternly rebuked.	Pero mediante Ezequiel fue severamente reprendida esta negación de la segura palabra profética.
The third means of overcoming comes as we learn to sternly obey the Father.	El tercer medio para lograr vencer llega conforme obedecemos estrictamente al Padre.
Here you can see how most adverbs are formed (adjective + ly: sternly).	En esta se ve cómo se forman la mayoría de adverbios (adjetivo + ly: sternly).
Let us not condemn lack of knowledge, but let us sternly condemn deliberate ignorance.	No censuremos la falta de conocimiento, pero sí severamente condenemos la ignorancia deliberada.