stepwise

Traductor
Ejemplos

Possible stepwise development of the different parts of RIS	Posible desarrollo gradual de las distintas partes de los SIF
The transition from drama to video was also stepwise.	La transición del drama al video también se dio paso por paso.
There are three different types of genetic bases: fixed, rolling, and stepwise.	Hay tres diferentes tipos de bases genéticas: fijas, progresiva y por etapas.
Set up geofence iPhone and Android by following this stepwise tutorial.	Configure Geo-Cerca iPhone y Android siguiendo este tutorial paso a paso.
SWEDEN called for a stepwise development and implementation of trial indicators.	SUECIA pidió un desarrollo por etapas y la implementación de indicadores de prueba.
For multiple linear regression a stepwise method was applied.	En el análisis de regresión multiple lineal un método iterativo fue aplicado.
Table 7. Possible stepwise development of the different parts of RIS	Cuadro 7 Posible desarrollo gradual de los distintos componentes de los SIF
The outlet can be adjusted, stepwise, according to the specific requirement.	La salida se puede ajustar de forma gradual según las especificaciones necesarias.
To determine the environmental impact of additives, a stepwise approach shall be followed.	Para determinar el impacto ambiental de los aditivos deberá adoptarse un planteamiento gradual.
Stimulates sleep with stepwise reduction of light to reach the dark.	Estimula el sueño con la disminución escalonada de la luz hasta llegar a la oscuridad.
These will be introduced to the market stepwise in the years to come.	Se introducirán en el mercado por etapas en los próximos años.
These are all contained in EFSA's stepwise guide presented above.	Todos ellos están incluidos en la guía propuesta por la EFSA (vide supra).
Another participant advocated a stepwise approach with achievable objectives.	Otro participante propuso un enfoque paso a paso con objetivos que se pudieran alcanzar.
Go through the stepwise instructions listed in the post, and learn how to–	Atraviesa las instrucciones paso a paso enumeradas en la publicación., y aprende a –
To help you do the same, we have come up with this stepwise tutorial.	Para ayudarte a hacer lo mismo, hemos realizado este tutorial paso a paso.
A stepwise guide was provided for both, Android as well as iPhone users.	Una guía paso a paso fue brindada para tantos usuarios Android así como de iPhone.
Each country also decides whether to use a fixed, rolling, or stepwise genetic base.	Cada país también decide si va a utilizar una base genética fija, dinámica o por etapas.
Diagnostic Confirmation ACO diagnosis will be confirmed according to the following stepwise evaluation (Fig.	Confirmación diagnóstica El diagnóstico se confirmará en base a la siguiente evaluación secuencial (fig.
Follow your cargo stepwise, from origin to final destination.	Realice un seguimiento de su carga paso a paso, desde el origen hasta el destino final.
The dose may be increased stepwise by the doctor according to the patient's individual requirements.	La dosis puede aumentarse paulatinamente por el médico en función de las necesidades individuales del paciente.