steno

Traductor
Ejemplos

Lugares arqueológicos del montaje de Steno y de Agiorgitika con Mantineia.	Archaeological places of assembly of Steno and of Agiorgitika with Mantineia.
Steno fue también nombrado Anatomista Real para Dinamarca.	Steno was also appointed the Royal Anatomist for Denmark.
Película dirigida por Mario Monicelli y Steno.	Film directed by Mario Monicelli and Steno.
Nicolaus Steno (un famoso estratígrafo que investigó las capas de la tierra).	Nicolaus Steno (a famous stratigrapher who investigated earth layers)
Steno separa a la isla en dos partes, Mesa Nisi y Exo Nisi.	Steno separates the island into two parts, Mesa Nisi and Ekso Nisi.
Esto es lo peor que le puedes dar a un Steno.	This is the absolute worst thing to give a steno.
Durante los años ochenta cuatro hornos metalúrgicos en la gama fueron destapados por Steno.	During the eighties four metallurgical kilns at the range were uncovered by Steno.
Dirección por Steno.	Film directed by Steno.
La mujer estaba dando indicaciones prácticas, pero Steno lo tomó en un nivel mas profundo.	The woman meant it as practical directions, but it struck him on a deeper level.
En la aldea griega Steno 6 kilómetros al este de Tripolis allí han sido hornos encontrados para los metales a partir de 2500 -2200 B.C.	At the Greek village Steno 6 km east of Tripolis there have been found kilns for metals from 2500 -2200 B.C.
¡También en la aldea ' Steno ' 6 kilómetros al este de Tripolis allí son hornos encontrados del metal a partir de 2500-2200 B.C.	Also at the village 'Steno' 6 km east of Tripolis there is found metal furnaces from 2500-2200 B.C.
El Hotel Melikari está situado en Steno Kabou, cerca de la localidad costera de Molos, en medio de unos jardines bien cuidados.	Located in Steno Kabou, near the seaside Molos village, Hotel Melikari is set amidst well-kept gardens and has a pool with sun terrace.
Hoy en día sabemos que la Ley de Ángulos Interfaciales de Steno sobre la apariencia externa de los cristales, refleja un arreglo interno y regular de los átomos.	Today, we know that Steno's Law of Interfacial Angles concerning the external appearance of crystals reflects a regular, internal arrangement of atoms.
La estructura interna (a la izquierda) está reflejada en una forma de cristal externa de manera consistente (a la derecha), tal como lo observó Steno.	The internal structure (shown on the left) is reflected in a generally consistent external crystal form (shown on the right), as noted by Steno.
Específicamente, la forma de cristal se define por las relaciones angulares entre las facetas de cristal (recuerde la Ley de Ángulos Interfaciales) de Steno.	Specifically, the form of a crystal is defined by the angular relationships between crystal faces (recall Steno's Law of Interfacial Angles as discussed in our Minerals I module).
El científico persa Avicenna fue el primero en desarrollar el concepto en el siglo XI, pero fue el científico danés Nicolas Steno que lo popularizó en el siglo XVII.	The concept was first expressed by the Persian scientist Avicenna in the 11th century, but was popularized by the Danish scientist Nicolas Steno in the 17th century.
La roca entre se inclina agudamente, al mar, haciendo frente al paso de Steno, que agua estrecha Tenos y Andros que es una de las entradas de la naturaleza en el Cyclades.	The rock slopes sharply, to the sea, facing the Steno Pass, that narrow water sport ween Tenos and Andros that is one of nature's gateways in the Cyclades.
La roca se inclina agudamente entre, al mar, haciendo frente al paso de Steno, que agua estrecha Tenos y Andros que es una de las entradas de la naturaleza en el Cyclades.	The rock slopes sharply, to the sea, facing the Steno Pass, that narrow water sport ween Tenos and Andros that is one of nature's gateways in the Cyclades.
Ellos utilizan un teclado especial (teclado Steno) para escribir lo que oyen como lo oyen. El uso de un módem y una línea de teléfono, una marca captionist en el transductor de la emisora para escribir los subtítulos.	They use a special keyboard (steno keyboard) to write what they hear as they hear it.Using a modem and phone line, a captionist dials into the broadcaster's encoder for writing the captions.
El Cressa Corona Boutique Hotel ocupa una antigua mansión veneciana-otomana y ofrece habitaciones con aire acondicionado, TV de pantalla plana vía satélite y conexión WiFi gratuita en el centro histórico de Rétino, en el histórico callejón llamado Makry Steno.	Cressa Corona Boutique Hotel is a former Venetian-Ottoman historical mansion and features air-conditioned rooms with satellite, flat-screen TV and free WiFi in the Old Town of Rethymno in the historical alley called Makry Steno.