stem-cell

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Here's another example of stem-cell therapy that isn't quite clinical yet, but I think very soon will be.	Aquí hay otro ejemplo de terapia celular que aún no ha sido probado clinicamente. Pero pienso que muy pronto lo será.
Last Sunday after giving the homily mentioning embryonic stem-cell research, some people came to ask what they could do.	El Domingo pasado, después de la homilia sobre la destrucción de embriones humanos para estudios medicos, algunas personas me preguntaron que podían hacer.
In the case of bone marrow and peripheral blood stem-cell collection, blood samples must be taken for testing within 30 days prior to donation.	En caso de obtención de células progenitoras de médula ósea y de sangre periférica, las muestras sanguíneas se extraerán para su análisis en los 30 días anteriores a la donación.
He surrendered himself entirely to the medical treatment he had to undergo, to many injections in his arms and back, chemotherapy and radiation treatments, stem-cell transplant etc.	Se entregó por completo al tratamiento médico, a muchas inyecciones en los brazos y espalda, a la quimioterapia, la radiación, trasplante de la medula espinal, etc.
He received two stem-cell infusions separated by three months.	El recibió dos infusiones célula madre separadas por tres meses.
The procedure is followed by monthly stem-cell injections into surrounding muscles.	El procedimiento es seguido por inyecciones mensuales de células madre en los músculos circundantes.
It can be used for stem-cell research.	Puede ser usado para la investigación con células madre.
As a result of these findings, several patients have combined MME treatment with stem-cell transplantation.	A consecuencia de estas conclusiones, varios pacientes han combinado tratamiento MME con trasplante de célula madre.
So we extract the fluid like a stem-cell procedure and inject it into the injury?	¿Entonces extraemos el fluido como un procedimiento de células madre y lo inyectamos en la lesión?
So we extract the fluid like a stem-cell procedure and inject it into the injury?	¿Entonces extraemos el fluido como un procedimiento de células madre y lo inyectamos en la herida?
It's like, what do you think of the stem-cell research that's going on today?	¿Qué opinas de la investigación con células madre que se está haciendo hoy en día?
You may hear this procedure referred to as high-dose chemotherapy with stem-cell support.	Puede escuchar que se refieren a este procedimiento como quimioterapia de alta dosis con apoyo de células madre.
The possibility of regenerating damaged hearing cells has been supported by fetal stem-cell research.	La posibilidad de regenerar las células auditivas dañadas viene respaldada por un estudio de células madre embrionarias.
To ensure viability, all stem-cell preparations are fresh and not frozen for later use.	Para asegurar la viabilidad, todos los preparativos de célula madre son frescos y no se congelan para usarlas después.
I would like to see included also other cutting edge fields, such as stem-cell research.	Me gustaría que también se incluyeran otros ámbitos de vanguardia, como la investigación con células madre.
Before stem-cell implantation, the previously isolated autoimmune cells were intravenously infused into the patient.	Antes la implantación de células madre, las células auto inmunológicas previamente aisladas fueron infundidas intravenosa mente en el paciente.
Although no patient could generate such a response before stem-cell treatment, 26 were able to do so afterwards.	Aunque ningún paciente pueda engendrar tal respuesta antes de tratamiento de célula madre, 26 lo pudieron hacer después.
Results from stem-cell and gene research may lead to new treatment options for hearing impairment.	Los resultados de las investigaciones genéticas y con células madre pueden desembocar en nuevas opciones de tratamiento para la discapacidad auditiva.
During the meeting, experts will debate stem-cell therapy, gene therapy, regenerative medicine and immunotherapy.	Durante la reunión, los expertos debatirán sobre las terapias con células madre, la terapia génica, la medicina regenerativa y la inmunoterapia.
Part of the drive behind this heightened push for embryonic stem-cell research is coming from overseas.	Parte de la campaña detrás de esta presión intensa por la investigación de la célula madre embrionaria viene del exterior.