steinle

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Un homenaje para Kathryn Steinle el 14 de julio, en el Muelle 14 en San Francisco.	A memorial is set out for Kathryn Steinle, July 14 at Pier 14.
Recientemente, Lee también anunció planes para instalar una placa en honor a Steinle en el Muelle 14.	Photo Alexis Terrazas Lee also recently installed a plaque at Pier 14 in honor of Steinle.
Editorial Un homenaje para Kathryn Steinle el 14 de julio, en el Muelle 14 en San Francisco.	Editorial A memorial is set out for Kathryn Steinle, July 14, 2015, at Pier 14 in San Francisco, California.
Kate Steinle era una joven en la plenitud de su vida cuando Juan Francisco López -Sánchez le disparó en el muelle 14 la semana pasada.	Kate Steinle was a young woman at the prime of her life when shot by Juan Francisco Lopez-Sanchez on Pier 14 last week.
El caso de Steinle utilizó a Francisco Sánchez como chivo expiatorio, pues el inmigrante había sido deportado varias veces y volvió a Estados Unidos de manera ilegal.	Steinle's case used Francisco Sanchez as a scapegoat, as the immigrant had been deported several times and returned to the United States illegally.
En el campo de la segunda arcada de los lados norte y sur del ciclo de ángeles de Edward von Steinle se reproducen los arcángeles.	The second set of spandrels on the north and south side of Edward von Steinles' cycle of angels depicts the archangels.
Keith Shaw habla con Wendy Steinle de Novell acerca de la nueva ola de wikis, blogs y otras modalidades de software de colaboración que ayuda a las empresas a aumentar la productividad y generar más valor.	Keith Shaw talks with Wendy Steinle from Novell about the new batch of wikis, blogs, and other collaborative software that helps companies become more productive and deliver value.
Una conferencia de prensa y oración se llevan a cabo en las escalinatas frontales del ayuntamiento en honor de Kathryn Steinle, quien recibió un balazo fatal durante una caminata por el Muelle 14.	A press conference was held on the front steps of San Francisco City Hall in honor of Kathryn Steinle, who was fatally shot while taking a walk on Pier 14 on July 1.
Feinstein conoció al padre de Steinle, Jim, quien estuvo presente en la audiencia del Senado.	Feinstein met Steinle's father Jim, who was present at the Senate hearing.
El agresor acusado de la muerte de Steinle, Juan Francisco Lopez-Sanchez, había sido deportado a México cinco veces pero siempre regresó.	Steinle's accused assailant, Juan Francisco Lopez-Sanchez, had been deported to Mexico five times but always returned.
La muerte de Steinle inspiró a Vaughan, la experta de CIS, a crear una lista de otras jurisdicciones santuario en Estados Unidos que limitan su cooperación con ICE.	In fact, the tragic event inspired Vaughan, the expert at CIS, to start documenting sanctuary policies in other places across the country.