steepening

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Earnings momentum coupled with deregulation, yield curve steepening, and the potential support of the value factor.	Estos son el impulso de ganancias junto con la desregulación, una curva de rendimiento pronunciada, y el apoyo potencial del factor valor.
The question is, whether the steepening of the credit spread curve is likely to continue or not.	La cuestión es si es probable que la pendiente de la curva de diferenciales de crédito siga aumentando o no.
So what has been driving the steepening of the USD IG credit spread curve?	¿Qué es lo que ha motivado este incremento de la pendiente de la curva del diferencial de deuda IG denominada en dólares?
As I discussed our findings with Hugo, I spoke about the steepening and how I expected our calculations to show it.	Conversando con Hugo, le mencioné de que esperaba que nuestros resultados mostraran este aspecto del flujo de avenidas.
These data are discordant with respect to the Eocene reference direction, indicating apparent clockwise rotation (8°) and inclination steepening (21°).	Estos datos son discordantes con respecto a la dirección de referencia esperada para el Eoceno, indicando una rotación horaria (8°) e inclinación más alta de la esperada (21 °).
And you can carry right on up through meadows and steepening forest to the high base of the cliffs at 10,500 feet, where there's a bit of a problem.	Y se puede seguir hasta los prados y los bosques curvos hasta la base alta del precipicio a 3200 mts. donde hay problemas.
I am also assuming that any change in yields is purely a steepening / flattening move, meaning that there are no further rate hikes over the following 12 months.	Además, presupongo que cualquier cambio en las rentabilidades (TIR) es básicamente un pronunciamiento/aplanamiento de la curva, es decir, que no hay nuevas subidas de tipos en los próximos 12 meses.
Tempering the steepening moves are long-term factors such as a structural rise in risk aversion and savings which potentially could weigh down bond yields across the curve.	Estos movimientos pronunciados son moderados por factores a largo plazo como el aumento estructural en la aversión al riesgo y los ahorros, que podrían bajar el rendimiento de los bonos en toda la curva.
The curves show a remarkably strong negative correlation (-0.7), i.e., a flattening of the yield curve usually coincides with a steepening of the credit curve, and vice versa.	Las curvas muestran una correlación negativa considerablemente fuerte (-0,7), es decir, que un aplanamiento de la curva de rentabilidad normalmente coincide con un incremento de la pendiente de la curva de crédito, y viceversa.
A steepening yield curve It is broadly expected that President Trump's Federal Reserve Chair choice Jerome Powell will keep the Fed on its path towards monetary policy normalization.	Una curva de rendimiento pronunciada Se estima ampliamente que Jerome Powell, nominado como presidente de la Reserva Federal por el presidente Trump, mantendrá a la Fed en su camino hacia la normalización de la política monetaria.
It is quite possible that in fact the focus on yield of USD credit investors has been the major reason for the steepening of the credit spread curve.	Es bastante posible que, de hecho, la atención prestada a la rentabilidad por los inversores de deuda denominada en dólares haya sido la razón principal del incremento de la pendiente de la curva de diferencial de crédito.
This was confirmed by Dexia, since the group considers it made about EUR […] million in profit in 2009 merely through the effect of steepening of the curve of the interbank rates for less than one year.	Esto fue confirmado por Dexia, puesto que el grupo considera haber logrado alrededor de […] millones EUR de beneficios en 2009 por el simple efecto de un incremento de la curva de tipos interbancarios inferiores a un año.
Flood hydrographs calculated with variable parameters show a certain amount of distortion, either wave steepening in the case of flows contained inbank or wave attenuation (flattening) in the case of typical overbank flows.	Los hidrogramas de avenidas calculados con parámetros variables muestran una cierta cantidad de distorsión, ya sea el empinamiento de la onda, en el caso de los flujos contenidos dentro del banco, o el aplanamiento, en el caso de los flujos que se desbordan.
The greenback has been on offensive since late last week after hawkish comments from Fed Governor Brainard helped inspire steepening of the expected Fed rate hike path.	El dólar ha estado a la ofensiva desde fines de la semana pasada, luego de que los comentarios agresivos del gobernador de la Reserva Federal Brainard ayudaron a impulsar la empinada senda de alza de tasas de la Fed.
The benchmark currency retreated after setting a new four-month high, with the downswing curiously coinciding with rising Treasury bond yields and a steepening 2019 rate hike cycle implied in Fed Funds futures.	La moneda de referencia se retiró después de establecer un nuevo máximo de cuatro meses, con la baja curiosa coincidencia con el aumento de los rendimientos de los bonos del Tesoro y un ciclo de subida de tasas de 2019 implícita en los futuros de los fondos federales.