steel mill

Traductor
Ejemplos

Its facilities include a steel mill and two rolling mills.	En sus instalaciones cuenta con una acería y dos trenes de laminación.
The steel mill was built in 2 phases.	La construcción de la acería se ejecutó en 2 fases.
The steel mill is 400 meters from the road that connects Milagro-Naranjito.	La acería está a 400 metros de la carretera que conecta Milagro- Naranjito.
Why did you go to the steel mill?	¿Por qué fuiste a la acería?
There was another steel mill, a couple of shipyards, auto and electrical plants.	Hubo otra acería, un par de astilleros, y plantas automovilísticas y eléctricas.
According to Desamblanc, the steel mill requested three times the change of land use.	Según Desamblanc, la acería solicitó en tres ocasiones el cambio de uso de suelo.
Things had always been cyclical in the steel mill.	Siempre la economía de la acería era cíclica.
He worked in a steel mill.	Trabajaba en una acería.
They were middle class, they were able to earn a good wage in a steel mill.	Eran de clase media, capaces de ganar un buen sueldo en una siderúrgica.
The steel mill was established as an integrated manufacturing system covering materials through to final production.	Esta acería fue establecida como un sistema integrado de fabricación que procesaba los materiales hasta la producción final.
Oh, when I was in college, I was working part-time during the summer at a steel mill.	Durante la universidad, trabajaba medio tiempo... en la acería en el verano.
And in December, 2006 it formalised the purchase of the steel mill in Thüringen (Germany), which belonged to Arcelor-Mittal.	También, en diciembre del 2006 formaliza la adquisición de una acería en Thüringen (Alemania), perteneciente a Arcelor-Mittal.
An industrial suburb, Braddock is home to Andrew Carnegie's first steel mill, the Edgar Thomson Works.	Un suburbio industrial, Braddock es el hogar de la primera fábrica de acero de Andrew Carnegie, y de la acería Edgar Thompson.
Contrasting with these historical monuments, Sabará is the site of a steel mill, an industry that replaced exhausted gold mines.	Contrastando con estos monumentos históricos, en Sabará se encuentra una fábrica de acero, una industria que reemplazó las agotadas minas de oro.
Surface texture varies with the condition of the rollers used by the steel mill to cold roll the steel to its final thickness.	La textura de la superficie varía con la condición de los rodillos utilizados para la laminación en frío del acero hasta su espesor final.
For the first time, Tibetans were able to see the marvel that was electricity with the building of the first power plant and steel mill.	Por primera vez, los tibetanos podían ver las maravillas de la electricidad con la construcción de la primera central eléctrica y una acería.
Positive the data of the bulk in the port of Taranto (+15.6%), for the important increase of the iron traffic used from the local Ilva steel mill.	Positivo dato de rinfuse en el puerto de Taranto (+15.6%), para el aumento relevante del tráfico de hierro aplicado de la acería local Ilva.
Boyacá is rich in iron deposits, particularly in the region where the Paz del Río steel mill is located.	Boyacá es rico en yacimientos de hierro, especialmente donde se encuentran las acerías de Paz de Río y en yacimientos de asfalto, plata, caolín y cuarzo.
Rust varies with the care taken in handling (a) at the steel mill, (b) during transport and storage, and (c) during fabrication.	La oxidación varía con el cuidado que se tenga en la manipulación (a) en la acerería, (b) durante el transporte y almacenamiento, y (c) durante la fabricación.
Thanks to over 60 years of experience in the severe steel mill environment, DELTA has the know how to satisfy the most demanding applications.	Gracias a más de 60 años de experiencia en condiciones ambientales tan severas como se presentan en la siderurgia, DELTA tiene el conocimiento para satisfacer las aplicaciones más exigentes.