The other two steeds circled back for him. | Los otros dos caballos giraron para volver hacia él. |
They were well-trained steeds, however, and their riders were even better. | Pero eran caballos bien entrenados, y sus jinetes eran incluso mejores. |
Idea VI: I gather up my horseshoe-less steeds. | Idea VI: Recojo mis corceles sin herraduras. |
And the Kayuks turn their steeds homewards. | Y los kayuks regresan los corceles hacia el hogar. |
The Emerald Champion knew well enough the steeds would not survive the trip. | El Campeón Esmeralda sabía perfectamente que los corceles no sobrevivirían al viaje. |
Even their steeds had new energy, and stamped anxiously to be at the march. | Incluso sus monturas tenían nueva energía, y pateaban ansiosamente para emprender la marcha. |
Our steeds await us under a spindly Mesquite early one morning in December. | Nos esperan nuestros corceles bajo un mezquite raquítico temprano una mañana en diciembre. |
We name our streets after famous steeds. | Nombramos nuestras calles con nombres de caballos famosos. |
To the tall Yutzakis and Karakorum Nor the Teacher will lead the steeds. | El Maestro guía los corceles hacia los elevados Yutzakis y Karakorum Nor. |
The officers were samurai, clad in shining green armor and mounted on proud steeds. | Los oficiales eran samurai, con armaduras verde brillante, y montados sobre orgullosos caballos. |
Even on their fine Shinjo steeds, their movements seemed slow and clumsy to her. | Incluso en sus excelentes sementales Shinjo, sus movimientos le parecieron lentos y torpes. |
This reminder must be repeated, otherwise some may be tempted by these raven steeds. | Este recordatorio debe ser repetido, de otra manera algunos podrían ser tentados por estos negros corceles. |
Harness the horses, mount the steeds! | ¡Ensillen los caballos, monten los corceles! |
Three mythical steeds are located on the left side of the Convention Center of Cartagena. | Tres míticos corceles se sitúan en el costado izquierdo del Centro de Convenciones de Cartagena. |
Kitagi and his officers sat atop their powerful steeds, surveying the foothills surrounding them. | Kitagi y sus oficiales estaban sentados sobre sus poderosos caballos, mirando las colinas que les rodeaban. |
I would advise you to visit your stables and have them prepare their best steeds. | Mi consejo es que visitemos los establos para que preparen sus mejores corceles. |
Ninja cat rides T. rex, Lemson's favorite of all the ninja cat steeds. | Ninja cat monta un T. rex, el favorito de Lemson de todos los corceles de ninja cat. |
Skill in driving the most frenzied steeds can bring us closer to the goal. | La habilidad para manejar al corcel más frenético nos puede llevar más cerca de la meta. |
The first wave was comprised of Ikoma wardens riding the finest steeds the Lion could muster. | La primera oleada estaba formada por guardianes Ikoma montando los mejores caballos que podían reunir los León. |
On it was a simple painting of a pair of Utaku bred steeds looking over a newborn foal. | En el había una sencilla pintura de un par de caballos Utaku mirando a un potrillo recién nacido. |
