steamship

Traductor
Ejemplos

Una vez que su casa está lleno en los contenedores, que luego se envían por ferrocarril o el transporte hasta el puerto donde se cargan en un steamship contenedor.	Once your home is packed into the containers, they are then shipped by rail or transport to the port where they are then loaded on to a steamship container.
Cambió posteriormente su nombre a Mitsubishi Mail Steamship Company.	It subsequently changed its name to Mitsubishi Mail Steamship Company.
Nuestra oficina se encuentra dentro de la terminal Hyannis Steamship.	Our office is located inside the Hyannis Steamship Terminal.
RMS Titanic es sinónimo de Royal Mail Steamship Titanic.	RMS Titanic stands for Royal Mail Steamship Titanic.
La Naranja 'Steamship Company Países Bajos' (Amsterdam) También un daño significativo a la nariz.	The Orange 'Steamship Company Netherlands' (Amsterdam) also significant damage to the nose.
El Instituto de Formación Marítima de la Steamship Company of India presta asistencia gratuitamente a otros centros.	The Maritime Training Institute of the Steamship Company of India renders assistance to other centres free of charge.
La Steamship Company ofrece varias excursiones que incluyen visitas guiadas a Portsmouth Harbor o topes para la exploración de las islas.	The Steamship Company offers various excursions that include guided Portsmouth Harbor tours or stops for exploring the islands.
Las jefaturas de la compañía fueron movidas a Tokio en 1874 y el nombre cambió a Mitsubishi Steamship Company (Mitsubishi Jokisen Kaisha).	The company headquarters was moved to Tokyo in 1874 and the name changed to Mitsubishi Steamship Company (Mitsubishi Jokisen Kaisha).
En 1848 se le otorgó un charter a la empresa Pacific Mail Steamship Company para distribuir correo entre los Estados Unidos y Panamá.	In 1848 a charter was granted to the Pacific Mail Steamship Company to deliver mail between the U.S. and Panama.
Hay 6 habitaciones situado en el río en nuestra Boathouse, y 4 habitaciones situado en la Costa del Pacífico Histórico Steamship Company edificio.	There are 6 guestrooms located right on the river in our Boathouse, and 4 guestrooms located within the Historic Pacific Coast Steamship Company building.
COSCO Shipping, Kawasaki Steamship, Yangming Shipping, Evergreen Marine y Hanjin Shipping eran miembros de la Alianza CKYHE antes de que Hanjin se declarara en bancarrota.	COSCO Shipping, Kawasaki Steamship, Yangming Shipping, Evergreen Marine and Hanjin Shipping were members of the CKYHE Alliance before Hanjin went bankrupt.
Se espera que la empresa Interlake Steamship sea el primer cliente marino de la zona, ya que pronto comenzará a convertir sus buques.	The Interlake Steamship Company is expected to be the first marine customer in this region, as it begins the conversion of its vessels.
Esta hermosa moneda de Plata de 2 Oz está dedicada al 50° Aniversario del ferry de la compañía Union Steamship Company of New Zealand, el TEV Wahine.	This beautiful 2 Oz Silver is dedicated to the 50th Anniversary of the ferry of the Union Steamship Company of New Zealand–the TEV Wahine.
Véase Comisión Mixta de Reclamaciones Estados Unidos-Venezuela, constituida en virtud del Protocolo de 17 de febrero de 1903, asunto Orinoco Steamship Company, U.N.R.I.A.A., vol. IX, pág. 180.	See Mixed Claims Commission, United States-Venezuela constituted under the Protocol of 17 February 1903, the Orinoco Steamship Company Case, 9 U.N.R.I.A.A., p. 180.
Véase Comisión Mixta de Reclamaciones Estados Unidos-Venezuela, constituida en virtud del Protocolo de 17 de febrero de 1903, asunto Orinoco Steamship Company, U.N.R.I.A.A., vol. IX, pág.	See Mixed Claims Commission, United States-Venezuela constituted under the Protocol of 17 February 1903, the Orinoco Steamship Company Case, U.N.R.I.A.A., vol. IX, p. 180.
Véase Comisión Mixta de Reclamaciones Estados Unidos-Venezuela, constituida en virtud del Protocolo de 17 de febrero de 1903, asunto Orinoco Steamship Company, U.N.R.I.A.A., vol. IX, pág. 180.	See Mixed Claims Commission, United States-Venezuela constituted under the Protocol of 17 February 1903, the Orinoco Steamship Company Case, UNRIAA, vol. IX., p. 180.
Contchart Hamburg será guiado de Gundolf Hartzig, responsable de la división de, de Markus Büsig, administrador delegado de MPC Münchmeyer Petersen Steamship chartering, y Thien & Heyenga.	Contchart Hamburg will be guided by Gundolf Hartzig, in charge of the division chartering of Thien & Heyenga, and from Markus Büsig, managing director of MPC Münchmeyer Petersen Steamship.
El RMS Titanic (Royal Mail Steamship Titanic - buque de vapor del Correo Real Titanic) era un transatlántico británico de la White Star Line, el más grande y lujoso construido hasta entonces.	The RMS (Royal Mail Steamship) Titanic was a British ocean liner of the White Star Line, the largest and most luxurious ever built.
El primer barco para contenedores fue el SS Ideal-X de Pan Atlantic Steamship Company. Navegó con su primera carga de contenedores entre Hoboken, Nueva Jersey, y Houston, Texas, en abril de 1956.	The first container ship was the Pan Atlantic Steamship Company's SS Ideal-X, which sailed with its first load of containers between Hoboken, New Jersey, and Houston, Texas, in April 1956.
Las reclamaciones presentadas en los casos Alsop, Cerruti, Orinoco Steamship y Ziat Ben Kiran, citadas en algunas ocasiones en apoyo de una excepción en favor de las reclamaciones de los accionistas, no ofrecen realmente ese apoyo.	The Alsop, Cerruti, Orinoco Steamship and Ziat Ben Kiran claims, sometimes cited in support of an exception in favour of shareholder claims, do not really provide such support.