steam power

Traductor
Ejemplos

A coal or oil steam power plant produces electricity.	Una planta térmica de carbón o aceite produce electricidad.
A coal or oil steam power plant produces electricity.	Una planta térmica de carbón o petróleo produce electricidad.
Fulton invents the boat with steam power.	Fulton inventa el bote con máquina de vapor.
Expansion of an 830-megawatt gas and steam power plant at the Fajr location in Iran.	Ampliación de una central de gas y vapor de 830 megavatios en Fajr, Irán.
During the first industrial revolution, production processes were mechanized by water and steam power.	En la primera revolución industrial, los procesos de producción se mecanizaron usando el poder del agua y el vapor.
It works as a conventional steam power plant with turbines and generators but the sun produces the steam, in this case.	Funciona como las centrales eléctricas convencionales de vapor con turbinas y generadores, pero los productores el sol de vapor, en este caso.
The first major change to the ship of the line concept was the introduction of steam power as an auxiliary propulsion system.	El primer gran cambio en el concepto de navío de línea fue la introducción de la máquina de vapor como sistema de propulsión auxiliar.
In this case, the BFG is conditioned and can be used as fuel gas in combined gas/steam power stations with high efficiency and simultaneously low emissions.	En este caso, el Gas de alto horno, es condicionado y se puede utilizar como gas combustible en centrales eléctricas de ciclo combinado gas/vapor, con alta eficiencia y emisiones bajas.
Further to the Roca plant, JASO has also installed a 70/20-12 tonne double-girder crane with a span of 11,800 m. equipped with TANDEM mechanisms for the Timbues Cogeneration plant which will generate electric and steam power.	Por su parte, también han instalado una grúa bipuente de 70/20-12 toneladas y una luz de 11,800 m. con mecanismos TANDEM para la central Cogeneración Timbues la cual generará energía eléctrica y de vapor.
Further to the Roca plant, JASO has also installed a 70/20-12 tonne double-girder crane with a span of 11,800 m. equipped with TANDEM mechanisms for the Timbues Cogeneration plant which will generate electric and steam power.	Por su parte, también han instalado una grúa birraíl de 70/20-12 toneladas y una luz de 11,800 m. con mecanismos TANDEM para la central Cogeneración Timbues la cual generará energía eléctrica y de vapor.
All residues from husk burning in the ash disposal section of steam power plants should be collected in its dry form; after cooling and intermediate storage, the ash can be reused by agriculture and industry.	Todos los residuos de la combustión de glumas procedentes de la planta de eliminación de ceniza en centrales termoeléctricas de vapor deberían recogerse en forma seca; tras el enfriamiento y el almacenamiento intermedio, la ceniza puede utilizarse con fines agrícolas o industriales.
Steam power had become the dominant form of propulsion for ships: and, since these vessels were more manageable than sail, they preferred the shorter route through the Magellan Strait.	El carbón se había convertido en la fuente dominante de propulsión para los buques: y, puesto que estos barcos a vapor eran más manejables que los veleros, preferían utilizar la ruta más corta y segura, a través del Estrecho de Magallanes.
Another impressive invention is a canon that was working with steam power!	¡Otra invención impresionante es un canon que trabajaba con energía de vapor!
A little steam power if you will, love?	¿Un poco de potencia a vapor, por favor, amor?
Later, steam power replaced even more human muscles.	Más tarde, el poder del vapor reemplazó casi definitivamente los músculos humanos.
Monitoring valve temperatures in steam power plants to identify energy losses and schedule repairs.	Monitorización de temperaturas en plantas de potencia por vapor para identificar las pérdidas de energía y programar reparaciones.
Order to construct a 720-megawatt gas and steam power plant in La Brea, Trinidad.	Encargo para la construcción de una planta de gas y vapor de 720 megavatios en La Brea, Trinidad.
Science would have to wait till steam power became a force throughout the land.	La ciencia tendría que esperar a que la fuerza del vapor se volviera una fuerza en todo el país.
But it is the same for steam power and for the electric force of separation.	Pues bien, lo mismo ocurre con la fuerza del vapor y la fuerza eléctrica de disociación.
150 years ago, locomotives got efficient enough, steam power, that we turned the continent into a country.	Hace 150 años, las locomotoras lograron la suficiente eficiencia, el vapor, como para que convirtiéramos el continente en un país.