stays the same

Popularity
500+ learners.
This does not mean, however, that in practice output stays the same.
Esto no significa, sin embargo, que la salida permanece en la práctica igual.
London is a city of constant change, nothing stays the same.
Londres es una ciudad en cambio constante, nada permanece igual.
The body is constantly changing–it never stays the same.
El cuerpo esta constantemente cambiando – nunca permanece el mismo.
Edit the design of the survey—the link stays the same.
Editar el diseño de la encuesta: el enlace permanece igual.
In any case, the ultimate goal stays the same.
En cualquier caso, el objetivo final sigue siendo el mismo.
There's a divorce and a wedding and everything stays the same.
Hay un divorcio y una boda y todo sigue igual.
The light in the Heavens stays the same and doesn't change.
La luz en los Cielos permanece igual y no cambia.
Details vary, but the basic structure stays the same.
Los detalles varían, pero la estructura básica permanece igual.
It's not right if the view stays the same.
No está bien si la vista sigue siendo la misma.
But nothing in the universe stays the same over time.
Pero nada en el universo se mantiene igual con el tiempo.
It looks elegant and stays the same all year long.
Se ve elegante y permanece igual durante todo el año.
But for each creative act, the process stays the same.
No obstante, por cada acto creativo, el proceso permanece igual.
The core language itself stays the same, with small semantic enhancements.
El lenguaje central en sí permanece igual, con pequeñas mejoras semánticas.
It never stays the same; at every second it's changing.
Nuca permanece el mismo; a cada segundo esta cambiando.
Then the rest of the sentence stays the same.
Luego el resto de la frase se queda igual.
Tube cutter stays the same length for use in restrictod area.
El cortatubos mantiene la misma longitud para usar en áreas restringidas.
And sometimes it stays the same throughout your life.
Y a veces se mantiene estable durante toda la vida.
The body is constantly changing–it never stays the same.
El cuerpo esta constantemente cambiando nunca permanece el mismo.
The manager's capital stays the same at 3,000 USD.
El capital del gestor se mantiene igual en los 3.000 USD.
The number of stitches stays the same, but the pattern is displaced.
El número de puntos permanece igual, pero el patrón es inclinado.
Palabra del día
el estanque