staying alive

Traductor
Ejemplos

For the next hour, here's your best chance of staying alive.	Para la próxima hora, aquí está su mejor chance de vivir.
Could be the difference between staying alive and that other thing.	Eso puede ser la diferencia entre vivir y lo otro.
She knew that living means more than just staying alive.	Ella sabía que vivir era más que simplemente sobrevivir.
Just staying alive in these times is hard enough.	En estos tiempos, tan sólo sobrevivir es lo suficientemente difícil.
She seems to favour us staying alive, or at least you.	Parece que nos quiere vivos, al menos a ti.
That because of me, they'd be staying alive longer.	Que gracias a mí, podrían vivir más.
I'm saying I think I'm only staying alive to satisfy you.	Digo, creo que solo vivo para satisfacerte a ti.
The girl's people are too busy staying alive to wage a war.	La gente de esa chica está muy ocupada sobreviviendo como para librar una guerra.
What chance do you think you have of staying alive back there?	¿Crees que quedarás con vida ahí?
I'm proud of each and every one of you for staying alive.	Fue un gran día. Estoy orgulloso de ustedes por sobrevivir.
To all the men staying alive.	Porque todos los hombres vivan.
There was no accumulation, but a constant search for resources, for ways of staying alive.	No existía acumulación sino una búsqueda constante de recursos, de medios de subsistencia.
This is about staying alive.	Se trata de sobrevivir.
I find other solutions to keep progressing thanks to my spirit, I am a fighter and will stay one until the end, because for me, it means staying alive!	¡Encuentro otras soluciones gracias a mi espíritu: soy una luchadora y lo seré hasta el final, porque para mí eso es lo que significa vivir!
At least now we got a chance at staying alive.	Al menos ahora tenemos una oportunidad de permanecer con vida.
And now it's your turn, unless you're interested in staying alive.	Y ahora es tu turno, si te interesa seguir vivo.
I am the one chance you've got of staying alive.	Soy la única oportunidad que tienes de seguir con vida.
Well, I will do them the favor of staying alive.	Bueno, les haré el favor de permanecer viva.
From what you said, it might be better than staying alive.	Ya que lo dices, podría ser mejor permanecer con vida.
It was my way of waiting... of staying alive.	Era mi manera de esperar, de mantenerme viva.