stay in contact

Look, I can't go outside, but I can stay in contact with you over the radio.	No puedo salir, pero puedo comunicarme contigo por radio.
It has to stay in contact with the metal, right?	¿Tiene que estar en contacto con el metal, cierto?
Reminders help you stay in contact with your customers.	Recordatorios ayudarle a mantenerse en contacto con sus clientes.
Enjoy a pleasant stay in contact with nature.	Disfrute de una estancia agradable en contacto con la naturaleza.
Yeah, we should be able to stay in contact using these earpieces.	Sí, deberíamos ser capaces de mantenernos en contacto usando estos auriculares.
We use this from now on to stay in contact.	Usa esto desde ahora para permanecer en contacto.
They were gonna stay in contact, but you know.	Iban a estar en contacto, pero ya sabes.
It is worthwhile trying to stay in contact with such people.	Merece la pena tratar de permanecer en contacto con esas personas.
Locate our nearest Branch to stay in contact with us.	Localice nuestra sucursal más cercana para ponerse en contacto con nosotros.
Beckman ordered you to stay in contact, but you ran.	Beckman te ordenó estar en contacto, pero huíste.
I am surprised he does not stay in contact with you.	Me sorprende que no se mantenga en contacto con vos.
They were gonna stay in contact, but you know.	Iban a estar en contacto, pero ya sabes.
They ask us for information and we stay in contact.	Nos piden información y nos mantenemos en contacto.
We must stay in contact with our readers.	Tenemos que mantenernos en contacto con nuestros lectores.
Additionally, participants were asked to stay in contact with prof.	Además, se pidió a los participantes a mantenerse en contacto con el prof.
How do you stay in contact with CTU?	¿Cómo se mantendrá en contacto con la UAT entonces?
You will stay in contact with me at all times.	Estaréis en contacto conmigo en todo momento.
How can we help prisoners to stay in contact with their families?	¿Cómo podemos ayudar a los prisioneros a estar en contacto con sus familias?
You know, I'd love to stay in contact.	Ya sabes, Me encantaría estar en contacto.
All her students stay in contact with.. ..her on facebook.	Todos sus estudiantes se mantienen en contacto con ella por Facebook.