statutes

statute

Example: Reform to the statutes of autonomy or the Senate.	Ejemplo: Reforma de los estatutos de autonomía o del Senado.
The statutes are approved by the Verkhovna Rada of Ukraine.	Los estatutos son aprobados por la Rada Suprema de Ucrania.
In direct contradiction of the statutes of the United Nations.	En contradicción directa de los estatutos de las Naciones Unidas.
Its statutes guarantee the construction of a plurinational state.	Sus estatutos garantizan la construcción de un estado plurinacional.
How to think about different statutes of materiality and invisibility?	¿Cómo pensar en distintos estatutos de materialidad e invisibilidad?
Some of those factors, identified in statutes, are listed below.	Algunos de esos factores, identificados en los estatutos, se enumeran abajo.
The Agency's role should be consistent with its statutes.	El papel del Organismo debería ser congruente con sus estatutos.
No advance regulations or statutes should restrict this field of action.	Ningún regulaciones o estatutos anticipadas deben restringir este campo de acción.
This is a translation of the statutes of the association Mageia.Org.	Esta es una traducción de los estatutos de la asociación Mageia.Org.
Criteria for the adoption of delegated decisions on amendments to statutes	Criterios para la adopción de decisiones delegadas sobre modificaciones estatutarias
The existing legislation was a patchwork of laws and statutes.	La legislación vigente combina una serie de leyes y estatutos.
The AMM officially began with its statutes of 1909.	La AMM empezó oficialmente con los estatutos de 1909.
The National Director, or President, is new to these statutes.	El Director Nacional o Presidente, consta recientemente en estos estatutos.
They despised His ordinances and rejected His statutes and commandments.	Ellos menosprecian Sus ordenanzas y rechazan Sus estatutos y mandamientos.
The statutes say there should be at least five.	Los estatutos dicen que debe haber por lo menos cinco.
These elements disappeared in its statutes as a prelature.	Estos elementos han desaparecido en sus estatutos como prelatura.
Pe 129 Your statutes are wonderful; therefore I obey them.	Pe 129 Tus estatutos son maravillosos; por eso los obedezco.
We live without regard for his statutes, commandments, precepts, and laws.	Vivimos sin respeto por sus estatutos, mandamientos, preceptos y leyes.
The statutes and judgments are given in chapter 12.	Los estatutos y los juicios se dan en el capítulo 12.
Tendencies were eliminated from the party statutes in 1994.	Las tendencias fueron eliminadas de los estatutos del partido en 1994.