status quo

The violation of the military status quo in Strovilia persisted.	Persistió la violación del statu quo militar en Strovilia.
We have an opportunity to transform the financial status quo.	Tenemos la oportunidad de transformar la situación financiera actual.
The violation of the military status quo in Strovilia also persisted.	También proseguía la violación del statu quo militar en Strovilia.
But this conclusion assumes the status quo to be continuing.	Pero esta conclusión asume que la fila de estatus continúe.
However, the violation of the military status quo in Strovilia persisted.	Sin embargo, persistía la violación del statu quo militar en Strovilia.
You have many potential issues for your status quo lifestyle.	Tienen muchos problemas potenciales por su actual estilo de vida.
We all agree that the present status quo is unsustainable.	Todos estamos de acuerdo en que el statu quo actual es insostenible.
Maintaining the current status quo is not satisfactory.	El mantenimiento del statu quo actual no es satisfactorio.
The status quo today - Google, Yahoo, Microsoft and Facebook.	El status quo hoy - Google, Yahoo, Microsoft y Facebook.
But there's a big problem with the new status quo.	Pero existe un gran problema con el nuevo status quo.
Clinton represents the status quo, while Sanders offers a change.	Clinton representa el status quo, mientras que Sanders ofrece un cambio.
President Obama has said that the status quo is unsustainable.	El Presidente Obama ha dicho que el statu quo es insostenible.
The status quo is unsustainable and damaging to both sides.	El statu quo resulta insostenible y perjudica a ambas partes.
The status quo that precipitated this conflict was unstable.	El statu quo que precipitó este conflicto era inestable.
Rwanda is not prepared to accept or tolerate the status quo.	Rwanda no está dispuesta a aceptar o tolerar el statu quo.
India noted that maintaining the status quo is not an option.	India señaló que mantener el status quo no es una opción.
The small Pralaya leaves all the worlds in status quo.	El pequeño Pralaya deja a todos los mundos en status quo.
Are you restless with the status quo of your daily routine?	¿Está inquieto con el statu quo de su rutina diaria?
For Carthage, this meant a return to the status quo.	Para Cartago, esto significó la vuelta al statu quo anterior.
Many delegations said the status quo was not acceptable.	Muchas delegaciones señalaron que el status quo no era aceptable.