statesmanship

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This is a masterpiece of constructive statesmanship.	Esto es una obra maestra de habilidad política constructiva.
It was a time for statesmanship and vision.	Es el momento de demostrar capacidad política y visión.
It is a time for statesmanship, not opportunism.	Es hora de demostrar habilidad política, no oportunismo.
This is the cornerstone of statesmanship and the essence thereof.	Ésta es la piedra angular del arte de gobernar y la esencia del mismo.
It is a question of self-interest and far-sighted statesmanship.	Es una cuestión de interés propio y de clarividencia de los gobernantes.
To Secretary-General Kofi Annan, I reaffirm Brazil's confidence in his statesmanship.	Al Secretario General Kofi Annan le reafirmo la confianza del Brasil en su habilidad política.
Thus, statesmanship must be manifest in the entire structure of life.	Así, la calidad de estadista debe manifestarse en toda la estructura de la vida.
Such gloating and total war is the new statesmanship.	La guerra total es la nueva habilidad política.
A while ago, I stressed the importance of statesmanship and restraint.	Hace un tiempo subrayé la importancia de la habilidad política y la moderación.
A good example of real statesmanship.	Un buen ejemplo del statesmanship verdadero.
Diplomacy and statesmanship have to triumph.	Tienen que triunfar la diplomacia y la habilidad política.
Well, I don't mean to brag, but this was statesmanship at its best.	Bueno, no quiero alardear, pero ha sido habilidad política en su máxima expresión.
Sadly, North Korea has not received such far-sighted statesmanship.	Tristemente, Corea del Norte no ha sido tratada con una habilidad política tan clara.
You are pioneers of the new statesmanship which is needed for this century.	Ustedes son pioneros de una nueva habilidad política, la cual es sumamente necesaria en este siglo.
In the nuclear field we see more brinkmanship than statesmanship.	En la esfera nuclear, las políticas arriesgadas son más habituales que las políticas bien concebidas.
Mr President, this House must promote statesmanship, which sadly today it is not doing.	Señor Presidente, esta Cámara debe fomentar las actitudes de Estado, cosa que tristemente hoy no está haciendo.
Judges of the federal supreme court must hold degrees from all these schools of statesmanship.	Los jueces del tribunal federal supremo deben estar licenciados en todas estas escuelas para estadistas.
The art of statesmanship has therefore become very critical at this time.	Por ello, el arte de gobernar se ha convertido en la actualidad en algo muy crítico.
We commend him particularly for the statesmanship he demonstrated throughout the elections.	En especial, lo felicitamos por las dotes de estadista de que hizo gala durante las elecciones.
Judges of the federal supremeˆ court must hold degrees from all these schools of statesmanship.	Los jueces del tribunal supremo federal han de tener títulos de todas estas escuelas de estadistas.