state of mind

Now this is purely a voluntary state of mind.
Ahora esto es puramente un estado voluntario de la mente.
Now, this state of mind in religion is unbelief.
Ahora este estado de la mente en religión es incredulidad.
Wellness is a state of mind, body, and soul.
El bienestar es un estado de mente, cuerpo y alma.
It is even sometimes regarded as a state of mind.
Incluso a veces es considerada como un estado de ánimo.
Enthusiasm is not a state of mind as a writer.
El entusiasmo no es un estado de ánimo como escritor.
A balanced state of mind is spirituality, not crying.
Un estado de mente equilibrado es espiritualidad, no el llorar.
The third quality is piousness, a balanced state of mind.
La tercera cualidad es la devoción, un estado equilibrado de mente.
Look, it is important to change that state of mind.
Mira, es importante cambiar ese estado de la mente.
How dark and comfortless their state of mind and heart.
Cuán oscuro y sin consuelo su estado de mente y corazón.
Temper means equanimity or an equipoised state of mind.
Temperamento significa ecuanimidad o un estado equilibrado de la mente.
Living in Heaven is more a state of mind.
Vivir en el Cielo es un estado de la mente.
They say that paradise is a state of mind.
Dicen que el paraíso es un estado de ánimo.
For men, being faithful's a state of mind.
Para los hombres, ser fiel es un estado de ánimo.
This state of mind is the worst and most dangerous.
Este estado de la mente es el el peor y más peligroso.
We are able to develop the balanced state of mind.
Somos capaces de desarrollar el estado de mente equilibrado.
To me, true relaxation is a state of mind.
Para mí, la verdadera relajación es un estado de ánimo.
Everyone has the same objective, the same state of mind.
Todos tienen el mismo objetivo, el mismo estado de ánimo.
Swami was speaking yesterday about this balanced state of mind.
Swami hablo ayer sobre este estado de mente equilibrado.
This is a state of mind, which already has shamatha.
Este es un estado mental que ya tiene shámata.
But, of course, paradise is actually a state of mind.
Pero, claro, el paraíso realmente es un estado de ánimo.
Palabra del día
la huella