state of awareness

Your chakras are in a constant state of awareness.
Sus chakras están en un constante estado de conciencia.
Never before has the Earth witnessed your growing state of awareness.
Nunca antes la Tierra ha presenciado su creciente estado de conciencia.
It all depends on your state of awareness and openness.
Todo depende de tu estado de consciencia y accesibilidad.
It is as if they are in a semi-conscious state of awareness.
Es como si ella estuviera en un estado de percepción semiinconsciente.
It is as if they are in a semi-conscious state of awareness.
Es como si ellos estuvieran en un estado de semiconsciente de conciencia.
You might call it an altered state of awareness.
Puedes llamarle un estado alterado de conciencia.
It speaks of the current state of awareness.
Esto habla del actual estado de conciencia.
Question: What is the state of awareness which you speak of?
Pregunta: ¿Qué es el estado de percepción alerta del que usted habla?
Sorcery is a state of awareness.
La brujería es un estado de conciencia.
In the state of awareness, there is neither cause nor effect; they dissolved.
En el estado de la conciencia, no hay causa ni efecto; se disolvieron.
This state of awareness comes when there is interest, the intention to understand.
Este estado de alerta percepción surge cuando hay interés, intención de comprender.
It is like awakening from a dream into a conscious state of awareness.
Es como despertar de un sueño hacia un estado consciente de percepción.
You are in the state of awareness.
Están en un estado de percepción consciente.
In the state of awareness there is neither cause nor effect; they are dissolved.
En el estado de conciencia no existen ni causa ni efecto, se disuelven.
It is the state of the intellect, that state of awareness, of prajnana.
Es el estado del intelecto, el estado de consciencia, o prajnana.
Humanity's natural state of awareness is one of happiness and joy.
El natural estado de conciencia de la Humanidad es uno de felicidad y regocijo.
Then we have the third state of awareness called deep sleep, or sushupthi.
Y tenemos ahora un tercer estado de consciencia llamado el sueño profundo o sushupthi.
The two opposite points are the state of awareness verses the ability to understand.
Los dos puntos opuestos son el estado de awareness versus la habilidad de entender.
The transformations are needed to have the experience of the altered state of awareness.
Las transformaciones son necesarias para tener la experiencia de un estado alterado de conciencia.
So that doubt is responsible for breaking the state of awareness.
Así es que esa duda es la responsable de que se rompa el estado de consciencia.
Palabra del día
permitirse