state of anxiety

Traductor
Ejemplos

This always puts them in a state of anxiety.	Eso siempre los pone en estado de ansiedad.
The Spanish government and the bourgeoisie are in a state of anxiety.	El gobierno y la burguesía española están en estado de zozobra.
A chronic state of anxiety is usually called Generalized Anxiety Disorder.	Un estado crónico de ansiedad por lo general se llama trastorno de ansiedad generalizada.
This created a permanent state of anxiety that confused them and hindered their mental functioning.	Se generó un estado permanente de nerviosismo que los confundió y dificultó su funcionamiento mental.
Many times in life we go through situations that lead us to a state of anxiety.	Muchas veces en la vida pasamos por situaciones que nos llevan a un estado de ansiedad.
Meanwhile, dissidents and independent journalists like us lived in a constant state of anxiety.	Mientras, los disidentes y periodistas independientes vivíamos con la angustia sujetada a su espalda.
The media are also to blame for the current state of anxiety and misinformation.	Los medios de comunicación son corresponsables del actual estado de ansiedad y desinformación de la población.
How does someone who is currently in a state of anxiety become anxiety free?	¿Cómo es que alguien que está actualmente en un estado de ansiedad puede llegar a estar libre de ansiedad?
Mentat lowers the level of trubulin (an endogenous amine oxidase monoinhibitor) that is produced in the state of anxiety.	Mentat reduce el nivel de trubulin (un monoinhibitor oxidasa endógena) que se produce en el estado de ansiedad.
Similarly, the withdrawal syndrome is often accompanied, among other symptoms, a well-defined state of anxiety.	De igual manera el síndrome de abstinencia suele ir acompañado, entre otros síntomas, de un estado bien definido de ansiedad.
One patient developed a state of anxiety lasting about 24 hours following the administration of 5 mg.	Un paciente desarrolló un estado de la ansiedad que duró cerca de 24 horas tras la administración de 5 milígramos.
Expecting messages and notifications creates a continual state of anxiety, and reduces our ability to concentrate.	Las expectativas por mensajes y notificaciones crean un continuo estado de ansiedad, además de que reduce nuestra capacidad de concentración.
The state of anxiety that follows every smoke is unbearable, abstinence is a nightmare of paranoia and hallucination.	El estado de angustia que produce tras ser fumada es insoportable, la abstinencia se llena de paranoias y alucinaciones.
This technique teaches people to associate aversive situations with a state of relaxation, rather than a state of anxiety.	Esta técnica enseña a asociar la situación aversiva con un estado de relajación, en lugar de un estado de ansiedad.
When I discovered I could see these colours in people, it took a long time because I was in such a state of anxiety.	Cuando descubrí Pude ver estos colores en las personas, tomó mucho tiempo porque yo era en un estado de ansiedad.
Any problem in school, family, friends, etc can lead to a state of anxiety or stress which is responsible for the enuresis.	Algún problema en la escuela, la familia, los amigos, etc puede proporcionarles un estado de ansiedad o estrés personal que es responsable de la enuresis.
TV: When I discovered I could see these colours in people, it took a long time because I was in such a state of anxiety.	Cuando descubrí Pude ver estos colores en las personas, tomó mucho tiempo porque yo era en un estado de ansiedad.
The goal of the program was to create a state of anxiety so intense that the subject believed that their very survival was at stake.	La meta de su programa era crear un estado de ansiedad tan intenso que el sujeto creía que su propia supervivencia estaba en juego.
And the idea is a simple, simple idea, which is the fact that the consumer has moved from a state of anxiety to action.	Y la idea es bien sencilla: es el hecho de que el consumidor se haya movido de un estado de ansiedad a la acción.
It's a great therapy to balance the chakras, and move from an altered state of anxiety and stress, to a state of peace and serenity.	Es una terapia fabulosa para equilibrar los chakras, y pasar de un estado alterado de ansiedad y estrés, hacia un estado de paz y serenidad.