state education

Traductor
Ejemplos

Information about such districts is likely to be available from your state education agency.	Su agencia estatal de educación probablemente ofrezca información sobre tales distritos.
In June, the state education department rated East Ramapo leadership as ineffective on every measure.	En junio, el Departamento de educación del estado nominal Ramapo este liderazgo como ineficaz en todas las medidas.
But my purpose here is not to point to the shortcomings of state education policy.	No es mi intención, sin embargo, denunciar exclusivamente las deficiencias de la política educativa pública.
Involvement of all stakeholders, including teacher education institutions, schools, state education boards, governments and education unions.	Implicación de todas las partes interesadas, incluyendo instituciones de formación del profesorado, escuelas, juntas estatales de educación, gobiernos y sindicatos de docentes.
What is your view of how long it will take for the Lobato decision to have an impact on state education funding?	¿Cuál es su opinión sobre el tiempo que tomará la decisión Lobato en impactar los fondos del estado para la educación?
DVV International cooperates in Ecuador both with local non-governmental organisations as well as with bodies governed by the public and state education sector.	En Ecuador, DVV International coopera tanto con organizaciones no gubernamentales como con instituciones del sector de la educación pública y estatal.
The district spent millions of dollars on lawsuits and appeals, fighting the state education department every step of the way, but they lost all of those lawsuits.	El distrito gastó millones de dólares en demandas y apelaciones, luchando contra el departamento de educación del estado en cada paso del camino, pero perdieron todas esas demandas.
Given that they are not officially registered in the locality where they reside de facto, they do not have access to guaranteed state education, health and social services.	Al no estar registrados oficialmente en la localidad donde residen de hecho, no tienen acceso a los servicios educativos, médicos y sociales garantizados por el Estado.
We have to develop a national vision that translates into state education policies that survive beyond individual governments and the changing of ministers and officials.	Tenemos que desarrollar una visión de país que se traduzca en políticas educativas de Estado que sobrevivan a los gobiernos y a los ministros y a los funcionarios.
Hence the communists not only stand for the freedom of religion, but also for the separation of religion from the state and state education and training.	Por lo tanto, los comunistas no solo defienden la libertad de religión, sino también la separación de la religión del estado y la educación y la capacitación estatales.
Another proposal, Senate Bill (SB) 218, authored by Plano Sen. Florence Shapiro, was passed that would direct the state education commissioner to create a financial accountability rating system for school districts.	Otra propuesta, el Proyecto de Ley Senatorial (SB) 218, creado por la Senadora Florence Shapiro de Plano, fue aprobada. Esta ordenaría al secretario de educación del estado crear un sistema de índices de responsabilidad financiera para distritos escolares.
These plans administer the objectives and contents of state education.	Estos planes manejan los objetivos y contenidos de la educación estatal.
Education in Spain–concerning state education, international schools and private schools.	Educación en España: educación estatal, escuelas internacionales y escuelas privadas.
They may also file a complaint with the state education agency.	También, pueden presentar una queja en la agencia de educación Estatal.
He drew up plans for a state education system which were adopted.	Se elaboraron planes para un sistema de educación pública que fueron aprobadas.
All stages of state education, including higher education, are free.	Todas las etapas de la educación estatal, incluida la educación superior, son gratuitos.
A relatively good state education system was also provided.	También proveía un sistema educativo estatal relativamente bueno.
Betty has also filed appeals with the state education department.	Betty también ha presentado la apelación con el Departamento de estado de educación.
Ten years ago, the state education system in the Ukraine was very different.	Hace diez años, el sistema estatal de educación en Ucrania era muy diferente.
Trustees who sue the state education department.	Síndicos que demandan al Departamento de estado de educación.