stash house

Popularity
500+ learners.
After the meeting, we have to find a new stash house.
Después de la reunión, tenemos que buscar un nuevo escondite.
Maybe you can stay in the stash house, watch over everything.
Tal vez puedas quedarte en el escondite, estar pendiente de todo.
Looks like we found the stash house.
Parece que hemos encontrado el refugio.
So, what, we got, a stash house?
Entonces, ¿qué tenemos, un refugio?
Get that over to the stash house.
Lleva eso a la casa.
Okay, I, uh, I found us a new stash house.
Bien, encontré un nuevo escondite.
Then I'll meet you at the stash house as soon as I can get outta here.
Después nos vemos en la casa en cuanto pueda salir de aquí.
This was written on the stash house wall... with the letter "D" next to it.
Esto estaba escrito en la pared de la bodega... con una letra "D" al lado.
The Santos' stash house.
El alijo de los Santos.
The Santos' stash house.
El escondite de los Santos.
He told me to meet him at the stash house. Where?
Dijo que me esperaba en el almacén.
That day, three people were tortured and murdered, but not before one of them gave up an address to a stash house in Juarez.
Ese día tres personas fueron torturadas y asesinadas, no antes de que uno de ellos diera la dirección de un depósito clandestino en Juárez.
We don't want him getting to a phone before we find out if there's a stash house or where the rest of the people are, right?
No queremos que llegue al teléfono antes de que descubramos si hay un refugio o dónde está el resto de la gente, ¿verdad?
Heard he got a stash house last week.
Oí que encontró una casa de guardar mercancía la semana pasada.
You know where the stash house is?
¿Sabes dónde la casa del alijo es?
So, what, we got, a stash house?
Entonces, tenemos, ¿una casa de equipo?
Might be a stash house.
Puede que sea una casa para contrabando.
That's the main stash house.
Ese es el piso franco principal.
The New York Times story the site links to describes crowding and hunger in the U.S. stash house where the man stayed.
La historia del New York Times a la que se vincula el sitio, describe la aglomeración y el hambre en la casa de Estados Unidos donde se alojó el hombre.
Palabra del día
la manada