starve out

Diccionario
Ejemplos

If we do not make progress soon, we may all starve out here, that is a fact.	Si no hacemos progresos pronto podríamos morir de hambre, es un hecho.
Ever the humanitarian, the U.S. escalated its embargo, trying to starve out the revolution.	Como siempre tan humanitario, EEUU incrementó su embargo para intentar ahogar a la revolución.
Fumigations serve to starve out the people who remain by eradicating their food crops and the wild plants they depend on along with whatever coca is now growing in Chocó.	Las fumigaciones sirven para hambrear a la gente que permanece, al erradicar sus cultivos alimenticios y las plantas silvestres de las que dependen, junto a cualquier coca que crece ahora en el Chocó.
The farmers decide to starve out the foxes.	Los agricultores deciden morir de hambre a los zorros.
In 1977 Mayor Rizzo set up a blockade of the MOVE house in Powelton Village to starve out its residents.	En 1977 el alcalde Rizzo montó un bloqueo de la casa de MOVE en el barrio Powelton Village.
In Ireland we seem to think that all the so-called ‘better jobs’ are the future and unwisely we starve out family farming.	En Irlanda parece que pensamos que lo que denominamos «trabajos mejores» son el futuro, y de forma insensata dejamos morir nuestra agricultura familiar.
So again with the varieties of sheep: it has been asserted that certain mountain-varieties will starve out other mountain-varieties, so that they cannot be kept together.	Lo mismo ocurre también con las variedades de ovejas; se ha afirmado que ciertas variedades de monte harían morir de hambre a otras variedades de monte, de modo que no se les puede tener juntas.
So again with the varieties of sheep; it has been asserted that certain mountain-varieties will starve out other mountain-varieties, so that they cannot be kept together.	Así también sucede con las variedades de carneros: se ha dicho que ciertas variedades de montaña hacen morir do hambre á otras, do tal manera, que no se las puede tener ¡untas.
After Floris V had been murdered in 1296, the local Frisian besieged the castle, but in 1297 an army from Holland thwarted their efforts to starve out the inhabitants, which included Medemblik citizens.	Después de Floris V había sido asesinado en 1296, el frisón locales sitió el castillo, pero en 1297 un ejército de Holanda frustrado sus esfuerzos para matar de hambre a los habitantes, que incluían los ciudadanos Medemblik.