start order

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Dry roads in the opener hampered Ogier, second in the start order.	Las pistas secas del primer tramo han lastrado a Ogier, que es el segundo en salir.
Ogier limited the time loss during Friday's opening leg when he cleaned the roads from first in the start order.	Ogier limitó la pérdida de tiempo durante la jornada de apertura del viernes cuando limpió las carreteras desde la primera posición de salida.
As championship leader, Neuville will be first in the start order at the asphalt ADAC Rallye Deutschland (17 - 20 August).	Como líder del campeonato, Neuville será el primero al salir en los tramos de asfalto del ADAC Rallye de Alemania (17 - 20 de agosto).
The day one start order of the season-opening Rallye Monte-Carlo will be based on the 2016 championship classification.	El primer día de la orden de inicio de la temporada de apertura Rallye Monte Carlo se basará en la clasificación del campeonato de 2016.
The Finn benefited from cleaner roads down the start order to post second fastest time in his Toyota Yaris in the 14.54km Terranova special stage.	El finlandés se benefició de los caminos más limpios por el orden de salida para marcar el segundo mejor tiempo con su Toyota Yaris WRC en la etapa especial de 14.54 km de Terranova.
Neuville had a successful start to the 2014 Rally Italia Sardegna, making the most of an advantageous position in the start order to take the lead on the opening morning.	Neuville tuvo un buen inicio en el Rallye de Italia Cerdeña de 2014, aprovechándose de una posición de salida más retrasada que le permitió tomar la delantera en el bucle matinal.
The Belgian was again hampered by a lack of grip, courtesy of an early position in the start order, and his only consolation was that main title rival Ogier also fared badly.	El belga volvió a verse obstaculizado por la falta de adherencia, por salir segundo a los tramos, y su único consuelo fue que su principal rival, Ogier, también tuvo un mal desempeño.
Paddon's victory promoted him to second in the championship and means he will be second in the start order behind leader Ogier for the opening two legs on Friday and Saturday.	La victoria de Paddon lo colocó segundo en el campeonato, lo que le hará salir segundo a los tramos por detrás del líder Ogier en las dos primeras jornadas del Vodafone Rallye de Portugal.
The Norwegian, whose form was rewarded with a new contract at Volkswagen last week, was half a second quicker than Ott Tänak and admitted third in the start order had helped.	El noruego, cuyo gran rendimiento se vio recompensado la semana pasada con su renovación por Volkswagen, ha sido medio segundo más rápido que Ott Tanak y ha admitido que partir tercero a la especial le ha ayudado.
Latvala was fastest by 4.1sec from Ogier, the disadvantage of running first and second in the start order on slippery gravel more than compensated for by the mid-stage asphalt.	Latvala ha sido el más rápido por 4.1 segundos sobre Ogier, la desventaja de salir el primer y el segundo en el orden de salida en la tierra ha sido compensada por las zonas intermedias de asfalto de este tramo.
There was plenty of loose snow in the test, famed for the Colin's Crest jump, and Ogier opened the road for the final section after first in the start order Lorenzo Bertelli went off.	Había mucha nieve suelta en el tramo, famoso por el salto Colin's Crest, y Ogier ha tenido pista en la parte final después de que el primero en salir, Lorenzo Bertelli, haya tenido una salida.
Part two of our look back at how the top drivers coped at Rally Sweden. Sebastien Ogier (Volkswagen Polo R) Ogier (above) went to Sweden with low expectations of success because of new start order rules he felt would disadvantage him.	Sébastien Ogier (Volkswagen Polo R WRC) Ogier (arriba) llegó a Suecia con las expectativas de pelear por la victoria muy bajas debido a la nueva reglamentación del orden de salida, que a su juicio le iban a ser un desventaja.
Loeb is praying for a troublefree run to make the most of a lowly position in Friday's start order, which could offer better grip than those ahead and allow him to capitalise further on the final two days of sealed surface roads.	Loeb está rezando por una carrera sin problemas para aprovechar al máximo una posición baja en el orden de salida del viernes, lo que podría ofrecer un mejor agarre que los que están por delante y permitirle capitalizar más en los dos últimos días de carreteras asfaltadas.
Can I mix different styles to a start order?	¿Puedo mezclar diferentes estilos para un orden de inicio?
Can I mix different styles to a start order?	¿Puedo mezclar diferentes estilos con una orden de inicio?
Each of the symbolic links are numbered to dictate start order.	Cada uno de los enlaces simbólicos se numera para dictaminar el orden de inicio.
Each of the symbolic links are numbered to dictate start order.	Cada uno de los enlaces simblicos se numera para dictaminar el orden de inicio.
What is your MOQ? Can I mix different styles to a start order?	¿Cuál es su MOQ? ¿Puedo mezclar diferentes estilos con una orden de inicio?
What is your MOQ? Can I mix different styles to a start order?	¿cuál es tu MOQ? ¿Puedo mezclar diferentes estilos con una orden de inicio?
Both title contenders struggled for grip at the head of the start order.	Ambos contendientes al título lucharon por mantenerse a la cabeza de la clasificación.