start of something new

The end of one thing, the start of something new.
El final de una cosa, el principio de algo nuevo.
I believe that we really are at the start of something new.
Creo que estamos realmente en los comienzos de algo nuevo.
I hope this will be the start of something new.
Espero que sea el principio de algo nuevo.
It can be the start of something new.
Puede ser el comienzo de algo nuevo.
It can be the start of something new.
Puede ser el comienzo de algo nuevo.
In fact, it's actually the start of something new.
En realidad, encarnará más bien el origen de algo nuevo.
Here's to the start of something new.
Aquí está el comienzo de algo nuevo.
It's the start of something new.
Es el comienzo de algo nuevo.
The start of something new
El comienzo de algo nuevo.
The start of something new brings the hope of something great, ANYTHING IS POSSIBLE (Return to Top)
El comienzo algo nuevo trae la esperanza algo grande, CUALQUIER COSA ES POSIBLE (Vuelta a la tapa)
But this did feel like the end of something and hopefully the start of something new.
Pero este desfile pinta como el cierre de un capítulo y el comienzo de algo totalmente nuevo.
He's constantly writing new material and eventually a new song will pop out–or at least the start of something new.
Está componiendo material nuevo constantemente y al final saldrá una canción nueva, o al menos el comienzo de algo nuevo.
It was the start of something new for Mila and her team, as there was the increasing need to gain financial backing.
Fue el comienzo de algo nuevo para Mila y su equipo, que tenían la imperiosa necesidad de conseguir apoyo financiero.
Will historians look back on 2009 and see it as a singular case of international cooperation or the start of something new?
Cuando los historiadores estudien lo ocurrido en el 2009, ¿considerarán que fue un caso singular de cooperación internacional, o el inicio de algo nuevo?
Nature is not concerned about integrated product policy from start to finish: for nature, everything is always the start of something new.
A la naturaleza no le preocupa la política de producto integrada de principio a fin: para la naturaleza, todo siempre es el principio de algo nuevo.
Following this, the global efforts continued with the G20 summit, which was the start of something new - a world where the major nations of the world met on equal terms.
Después los esfuerzos globales continuaron con la cumbre del G20, que fue el comienzo de algo nuevo -un entorno en el que las principales naciones del mundo se reunieron en términos de igualdad.
Palabra del día
poco profundo