start and finish

Most of our programs start and finish in Huaraz.
La mayoría de nuestros programas empiezan y terminan en Huaraz.
The code to start and finish a Job is quite simple.
El código para iniciar y terminar un Job es bastante simple.
The start and finish will be at the same point.
La salida y llegada se hará en el mismo punto.
A great place to start and finish your trip in the country.
Un gran lugar para comenzar y terminar su viaje en el país.
All routes start and finish at Las Terrazas del Puerto Deportivo.
Todas las rutas comienzan y terminan en Las Terrazas del Puerto Deportivo.
So how can you start and finish a course in one month?
Entonces, ¿cómo puedes comenzar y terminar un curso en un mes?
All programs start and finish at the dock at Bahía Exploradores.
Todos los programas comienzan y terminan en el muelle de Bahía Exploradores.
The routes start and finish mostly at Lednice.
Las rutas comienzan y acaban sobre todo en Lednice.
The main thing - to start and finish you can already easily.
Lo más importante - para iniciar y terminar ya puede fácilmente.
They know every day has to start and finish with clean teeth.
Saben que cada día empieza y termina con los dientes limpios.
Thus, the start and finish will be at the Athletics Track.
Así, la salida y meta se hará en la Pista de Atletismo.
I also like to write down the start and finish dates too.
También me gusta escribir el comienzo y terminar las fechas también.
You can enroll, start and finish any time you wish.
Puedes registrarte, comenzar y terminar cuando quieras.
Cycling route with start and finish line of the winery J. Miquel Jané.
Ruta en bicicleta con inicio y meta de la bodega J. Miquel Jané.
You choose when your lessons start and finish.
Usted elige cuando comenzar o terminar sus cursos.
All sessions start and finish on Sundays.
Todas las sesiones comienzan y terminan los domingos.
Variation to start and finish Tangos.
Variación para empezar y terminar Tangos.
Me and you, start and finish this bottle.
Tú y yo, empezamos y terminamos esta botella.
A.1 shows how the rounds start and finish.
A.1 muestra cómo comienzan y terminan las vueltas).
Ideal investor and start and finish home.
Ideal inversor y salida y llegada a casa.
Palabra del día
el tejón