stark contrast

This one is a stark contrast; it's so comfortable and stylish.
Este es un contraste; es tan cómodo y elegante.
The most striking fact is the stark contrast between theory and practice.
El hecho más llamativo es el contraste entre la teoría y la práctica.
David Lamelas: Yes, it was a stark contrast, I suffered a lot.
David Lamelas: Sí­, el contraste fue fuerte, sufrí­ mucho.
A more stark contrast between the outgoing and incoming presidents would be difficult to imagine.
Un contraste más marcado entre el presidente saliente y entrante sería difícil de imaginar.
That is quite a stark contrast to the numbers quoted above.
Este es un contraste increíble comparado con los números mencionados en el párrafo anterior.
The good news in agriculture is in stark contrast to the recession in the cities.
Las buenas noticias del agro están contrapesadas por la recesión en las ciudades.
Today feels more like winter in stark contrast to yesterday where we had a summerday.
Hoy parece invierno, al contrario que ayer, que tuvimos un día de verano.
Many have noted that the Reformed view of regeneration is in stark contrast to Scripture.
Muchos han observado que el punto de vista Reformado de la regeneración es contrario a las Escrituras.
This is in stark contrast to the living conditions which the factory workers have.
Esto sucede en contraste con las condiciones de vida que tienen los trabajadores de las fábricas.
In stark contrast, the usually successful US team has always been in the spotlight.
En contraste, el casi siempre exitoso de EE.UU. siempre ha estado en el centro de atención.
Our decor tip: add a cushion in pastel tones for a stark contrast!
Nuestro consejo decorativo: decórala con un cojín de tonos suaves para un contraste brillante.
The leadership of Prophet Muhammad provides a stark contrast.
El liderazgo del Profeta Muhammad proporciona un fuerte contraste.
This was in stark contrast to their school education.
Esto estaba en marcado contraste con su educación escolar.
There is a stark contrast between northern Somalia and southern Somalia.
Hay una profunda diferencia entre Somalia septentrional y Somalia meridional.
A stark contrast to the 8.8scorein the Google Play Store.
Un marcado contraste con el 8,8 de puntuación en Google Play Store.
This stands in stark contrast to the right to self-determination.
Esto contrasta con el derecho a la autodeterminación.
Which words are in stark contrast with the gloomy weather outside?
¿Qué palabras están en marcado contraste con el clima sombrío del exterior?
In stark contrast to the US stance on Iraq.
En marcado contraste con la postura de Estados Unidos en Irak.
The striking modern architecture of Tarrawarra Estate stands in stark contrast.
La llamativa arquitectura moderna de Tarrawarra Estate marca un fuerte contraste.
In stark contrast, nearly three-quarters (71%) of baby boomers travel alone.
En marcado contraste, casi tres cuartas partes (71%) de los baby boomers viajan solos.
Palabra del día
la almeja