star-spangled

They could have been the children in my star-spangled dormitory of last night.	Podrían haber sido los jóvenes de mi dormitorio estrellado de la noche anterior.
Remember how Evel Knievel used to jump over greyhound busses in his star-spangled jumpsuits?	¿Recuerda cómo Evel Knievel utiliza para saltar por encima de los autobuses Greyhound en sus barras y las estrellas monos?
We know it's no one but Captain America The star-spangled man with a plan!	¡El hombre de las estrellas y el plan!
I prefer stars with some talent—more than the ability to play "The star-spangled banner" with their armpit.	Prefiero estrellas con algo de talento... más que la habilidad de tocar el himno de EEUU con el sobaco.
Top internationals artists offer a diverse programme of comedy, music, acrobatics and dance under the star-spangled ceiling of the theatre hall.	Bajo el cielo estrellado de la sala del teatro, los mejores artistas internacionales ofrecen una programación variada de comedia, música, acrobacia y danza.
Mr Maaten’s jolly proposal concerning definitions of bathers and bathing water and a colourful range of star-spangled flags on the beach has fortunately disappeared.	Afortunadamente, ha desaparecido la divertida propuesta del Sr. Maaten sobre la definición de los bañistas y las aguas de baño, así como la propuesta relativa a una colorida gama de banderas sembradas de estrellas en las playas.
We could appreciate the star-spangled sky because there wasn't any light pollution.	Se podía apreciar el cielo estrellado porque no había contaminación lumínica.
They kissed, under a star-spangled sky.	Se besaron, bajo un cielo estrellado.
After dinner, we love to sit outdoors sipping a glass of wine and looking up at the star-spangled sky.	Después de cenar, nos encanta sentarnos fuera sorbiendo una copa de vino y mirando el cielo tachonado de estrellas.
Jimi Hendrix's version of "The Star-Spangled Banner" was the most iconic.	La versión de Jimi Hendrix de The Star-Spangled Banner fue un ícono.
Why is "The Star-Spangled Banner" on this flag?	¿Por qué está La Bandera de Estrellas Centelleantes en esa bandera?
The Star-Spangled Banner was written as a poem before it became a song.	El himno Star-Spangled Banner fue escrito como un poema antes de convertirse en canto.
Well, get a guy to sing "The Star-Spangled Banner."	Consigue a un tipo que cante el himno de los EE. UU.
A woman out there has composed a song to replace "The Star-spangled Banner".	Hay una mujer que ha hecho una canción para sustituir "La bandera de estrellas".
A woman wrote a song to replace "The Star-Spangled Banner." Want to hear it?	Hay una mujer que ha hecho una canción para sustituir "La bandera de estrellas".
By sitting down during the playing of the Star-Spangled Banner, he has actually opened up a much-needed dialogue on various issues: race relations, the meaning of patriotism and the need to stand up for our principles.	Al permanecer sentado durante la entonación del himno nacional, de la Star-Spangled Banner, él ha logrado abrir un diálogo muy necesario sobre varios temas: relaciones raciales, el significado del patriotismo y la necesidad de defender nuestros principios.
Leave a message at the star-spangled beep.	Deje su mensaje después de la señal.
However, far from being a tribute to the star-spangled banner, the words highlight the political untruths and ambiguities which exist within the U.S.	Sin embargo, lejos de ser un tributo a los carteles llenos de estrellas, los versos reflejan las mentiras políticas y ambigüedades que existen en Estados Unidos.
It is the ultimate city of excess, from the live lions that roam an exhibit inside the MGM Grand to the star-spangled ceiling of the Venetian.	Es el no va más del exceso, desde los leones vivos que deambulan exhibiéndose en el MGM Grand al techo repleto de estrellas del Venetian.
In our skies the Star-Spangled Banner will not fly.	En nuestro cielo no ondeará la bandera de las barras y las estrellas.