star wheel

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The presses are driven directly on the lower roller by means of a star wheel.	Estas prensas se manejan directamente con el rodillo inferior a través del volante.
These etching presses are driven directly on the lower roller by means of a star wheel.	Estas prensas para grabado se manejan directamente con el rodillo inferior a través del volante.
Take the tape off from the lower roller where the key is that connects the lower roller with the star wheel.	Quite la cinta del rodillo inferior donde se encuentra la llave que conecta al rodillo inferior con el volante.
Our Rotary Star Wheel Filling and Capping Machine especially suits for producing a single kind of products in big batches of production.	Nuestra máquina de llenado y tapado de ruedas giratorias Star es especialmente adecuada para producir un solo tipo de productos en grandes lotes de producción.
The containers are transferred to the star wheel by meansof theconveyor.	Los contenedores se transfieren a la rueda de estrella por mediode lostransportador.
The star wheel is secured with a key and can therefore be dismantled.	El rueda de radios está asegurado con una llave que permite desarmarlo.
The star wheel reliably measures the bale length and ensures uniform measurements.	La rueda estrella mide de forma fiable el largo de paca y garantiza medidas homogéneas.
A patented star wheel minimizes centrifugal suction and turbulence, reducing contamination in the dial face.	Una rueda de estrella patentada minimiza la succión centrífuga y las turbulencias, lo que reduce la contaminación en el visor del totalizador.
From these separators, the bottles are then conveyed to the bottling line by a star wheel extraction system.	Desde entonces, las botellas son enviadas a la línea de embotellado a través de un sistema de extracción a estrella.
Fast changing mode with star wheel design, plus with the dimension marks makes changing different type of bottles easier.	El modo de cambio rápido con diseño de rueda de estrella, además de las marcas de dimensión, facilita el cambio de diferentes tipos de botellas.
Fast changing mode with star wheel design, plus with the diamention marks makes changing different type of bottles easier.	El modo de cambio rápido con diseño de rueda de estrella, además de las marcas de diamention, facilita el cambio de diferentes tipos de botellas.
The dial face resists contamination thanks to an encapsulated roller counter, changeover gears and a patented star wheel that minimizes centrifugal suction and turbulence.	El visor del totalizador resiste la contaminación gracias al contador de rodillos encapsulados, los engranajes de inversión y una rueda de estrella patentada que minimiza la succión centrífuga y las turbulencias.
Read how a camera control system verifies the correct position of stoppers in vials in a star wheel as required by GMP Annex 1-121.	Descubra cómo un sistema de control por cámara comprueba la correcta posición de los tapones de los viales en un carrusel, de acuerdo con la norma GMP, anexo 1-121.
In the case of very large diameter change in the package (exceeding 40 mm), the grippers, which are mounted on the star wheel with quickfit connections, are replaced.	Para variaciones elevadas de diámetro de las botellas (superiores a 40 mm) se sustituyen las pinzas, que están fijadas a la estrella, con enganches rápidos.
The star wheel and bottle guide board are made of engineering plastic, which can insure the bottle moving balanced while running.	El tablero de la guía de la rueda y de la botella de estrella se hace del plástico de la ingeniería, que puede asegurar la mudanza de la botella equilibrada mientras que corre.
Pick-up takes place when the bottles are still being guided by the neck on the infeed star wheel, in order to guarantee their perfect centring in the grippers, even when moving at high speed.	La toma se produce cuando las botellas todavía están guiadas por la estrella de entrada, para garantizar el perfecto centrado en las pinzas aún a alta velocidad.
It will alarm if there is stuck in the star wheel part so that the protection device could avoid the wearing.This is basic protection only owned by our company.	Alarmará si hay una pieza atascada en la rueda de estrella para que el dispositivo de protección pueda evitar el desgaste. Esta es una protección básica que solo es propiedad de nuestra empresa.
The star wheel (indexing type forone-head capper or continuous motion for multiple-head capper) takes the containers and carries them to the caps placing station and than to the closing head.	La rueda de estrella (tipo de indexación parataponadora sola cabeza o movimiento continuo para taponadora de múltiples cabeza) toma los contenedores y los lleva a la estación de tapas colocación y que a la cabeza de cierre.
All the work stations, including filling, cap feeding, capping are equipped around one star wheel, thus both the working space and the operators needed can be greatly reduced.	Todas las estaciones de trabajo, incluidos el llenado, la alimentación de la tapa y la tapa, están equipadas alrededor de una rueda de estrella, por lo tanto, tanto el espacio de trabajo como los operadores necesarios pueden reducirse considerablemente.
After sealing operation, sealing head moves upward with help of cam and bottle move with exit star wheel and Move further on conveyor belt for next operation.	Después de la operación de sellado, el cabezal de sellado se mueve hacia arriba con la ayuda de la leva y la botella se mueven con la rueda de estrella de salida y se mueven más lejos en la cinta transportadora para la próxima operación.