stanza

Popularity

500+ learners.

The first four stanzas and their commentaries are finished then.	Las primeras cuatro estrofas y sus comentarios están terminados entonces.
The first set of 3 stanzas is then completely finished.	El primer juego de 3 estrofas está entonces totalmente terminado.
The poem contains two stanzas with simple language and short syllables.	El poema contiene dos estrofas con lenguaje simple y sílabas cortas.
Only 32 stanzas are left to finish the first chapter then.	Solo quedan 32 estrofas para terminar el primer capítulo entonces.
Now, these stanzas have been more or less elucidated, I think.	Ahora, estas estrofas han sido más o menos dilucidadas, creo.
Mālinīvijayottaratantra continues. This fourth chapter consists of 41 stanzas.	El Mālinīvijayottaratantra continua. Este cuarto capítulo consiste en 41 estrofas.
Anyway, He will mention only four in the next stanzas.	De cualquier modo, Él mencionará solo cuatro en las próximas estrofas.
After that, he starts commenting on the stanzas themselves.	Después de eso, empieza a comentar sobre las estrofas mismas.
Very well, He did so in the stanzas 3.17, 3.18, etc.	Muy bien, Él hizo así en las estrofas 3.17, 3.18, etc.
Only ten stanzas to go and the war will be over.	Solo diez estrofas para terminar y la guerra se habrá acabado.
Additionally, I translated the stanzas 10 and 11 along with their commentary.	Adicionalmente, traduje las estrofas 10 y 11 junto con su comentario.
The remaining two stanzas (61 and 62) were relatively simple to translate.	Las dos estrofas remanentes (61 y 62) fueron relativamente sencillas de traducir.
I was explaining the stanzas 83 to 102 for almost nine hours!	¡Estuve explicando las estrofas 83 a 102 por casi nueve horas!
I added my complete explanation of each of 60 stanzas.	Agregué mi completa explicación de cada una de las 60 estrofas.
And now I will proceed to explain the meaning in these three stanzas.	Y ahora procederé a explicar el significado en estas tres estrofas.
Are there any other examples in the following stanzas?	¿Hay otros ejemplos en las siguientes estrofas?
The traditional scriptural stanzas received by the ancient Tibetans are one.	Las estrofas textuales tradicionales recibidas por los antiguos Tibetanos son una.
It consists of 105 stanzas dealing with Trika philosophy in general.	Consiste en 105 estrofas que versan sobre filosofía Trika en general.
I am adding my explanation under every stanza or group of stanzas.	Estoy agregando mi explicación debajo de cada estrofa o grupo de estrofas.
The most obvious inconsistency is the quantity of stanzas (77 vs. 78).	La inconsistencia más obvia es la cantidad de estrofas (77 vs. 78).