standar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los resultados se expresaron como media ± desviación standar.	The results are expressed as an average ± standard deviation.
Opera de 60 – 70 dBA, el mismo standar de un motor electrico.	Operates at 60–70 dBA, the same as a standard electric motor.
Según el standar, se puede realizar esta tarea de varias maneras.	The standard provides several ways how to accomplish the task.
Lo empezamos hace cinco años en la Argentina y ya se transformó en un standar.	We started five years ago in Argentina and it has already become a standard.
PWM – receptor standar.	PWM–standard receiver.
Fusible de recambio standar tipo enfichable apto para portafusibles y cuadros porta fusible ATO / ATC.	Replacement standard automotive type blade fuse suitable for ATO / ATC fuse holders and fuse blocks.
La gutapercha es biocompatible y presenta estabilidad dimensional; sus propiedades la han convertido en el gold standar de las obturaciones endodónticas.	Gutta-percha is biocompatible and has dimensional stability; its properties have made it the gold standard of endodontic fillings.
Los eventos definidos por el usuario SNMP proporcionan la monitoración de instancias a través del interfaz standar SNMP.	The User Defined Events via SNMP provide monitoring SNMP instances through standard SNMP interface.
Este concepto ha ganado su aceptación como el standar para los filtros de bandas de vacío con los mejores resultados.	This concept is recognized as being the most successful standard for vacuum belt filters.
El paquete standar incluye, transmisor, receptor, 2 baterias recargables, cargados de bateria, correa, carcasa de transmision del transmisor, manual de usuario.	The standard package includes: transmitter, receiver, battery charger, 2 rechargeable batteries, waistbelt, user manual.
En BANNI trabajamos todas las colecciones standar y a medida del producto y realizamos proyectos en toda España, islas e internacional.	BANNI works all the standard and tailored product collections and carry out projects around Spain, the islands and at international level.
Es la más cara, pero también posee óptimo standar, tanto a nivel de programa, como de actividades (escolares y extraescolares).	It is the most expensive but has good standards, both in the academic curriculum and in activities (during and after school).
A3: Tenemos un equipo profesional del control de calidad para examinar y para controlar estrictamente cada sección durante la producción, alcance qualitly standar ISO14001, ISO9001, SGS.	A3: We have a professional QC team to strictly inspect and control every section during production, qualitly standar reach ISO14001,ISO9001,SGS.
El hotel tiene 38 habitaciones dobles de categoría standar y 57 habitaciones de categoría business, además de 20 habitaciones individuales y una habitación triple.	The hotel has 38 double rooms and 57 standard category Business Class rooms, plus 20 single and a triple room.
Inn & Suites Michael es un hotel de nivel medio-superior, con estilo de la campiña francesa y diseño del norte de Europa, proporcionando servicios standar internacional.	Michael's Inn & Suites is an international chain brand hotel. It's designed with mixed style of French countryside & Northern Europe, provided with international standar service.
Esta es la razón por la que la Emilia-Romagna optó por utilizar un standar abierto y común para todos los actores de la cadena de abastecimiento como es el formato UBL PEPPOL.	This is why Emilia-Romagna decided to use a common and open standard for all stakeholders in the supply chain, namely the UBL PEPPOL format.
Bateria de gel (plomo ácido) de 12V. y 7 Ah., ideal para la caja de vuelo, arrancador y power panel. Carga standar 700mAh 14 horas, carga rápida 1,4Ah 6 horas.	Good quality lead acid gel battery 12V. 7Ah for starter and power panel, standar charge 700mAh 14 hours, quick charge 1.4Ah 6 hours.
Hotel Inn & Suites Michael es un hotel de nivel medio-superior, con estilo de la campiña francesa y diseño del norte de Europa, proporcionando servicios standar internacional.	Michael's Inn & Suites is an international chain brand hotel. It's designed with mixed style of French countryside & Northern Europe, provided with international standar service.
Por día: 4 lecciones de curso standar plus 2 lección extra de clase privada; 30 lecciones por semana (Plus 10© = 10 lecciones de istrucción privada por semana).	Per day: 4 lessons of standard language course plus 2 extra lessons of private tuition; 30 lessons per week (Plus 10 © = ten lessons of private tuition per week).
En medicina clínica, el único método válido para establecer la sensibilidad y la especifidad de una prueba diagnóstica, es la comparación de la prueba en cuestión con su standar de oro.	The only valid method of establishing the sensitivity and the specificity of a diagnostic test in clinical medicine is to compare the test in question with its gold standard.