stai

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mario, che stai facendo Your browser does not support the audio element.	Mario, che stai facendo Su navegador no admite el elemento de audio.
Russian government had to increase the income and expenditure stai federal budget.	Gobierno ruso tuvo que aumentar los ingresos y gastos del presupuesto federal stai.
The aim of this work is to evaluate the STAI factorization in a sample of patients diagnosed with depression.	El objetivo de este trabajo es evaluar la factorización del STAI en una muestra de pacientes con diagnóstico de depresión.
There were 479 pregnant women participants who responded to an anxiety instrument (STAI) and a questionnaire on sociodemographic variables and about pregnancy.	Participaron en 479 mujeres embarazadas que respondieron a un instrumento de ansiedad (STAI) y un cuestionario sobre variables sociodemográficas y el embarazo.
Stai lontana da me (Stay away from me) is a 2013 Italian romantic comedy starring Enrico Brignano and Ambra Angiolini.	Stai lontana da me (Aléjate de mí) es una película protagonizada por el actor y comediante Enrico Brignano y la actriz Ambra Angiolini.
STAI embodies research, service, state-of-the-art technology and planning and implementation skills all based on CPL Concordia's great experience.	En STAI confluyen búsqueda, servicio, técnicas de vanguardia, capacidad de proyectar y realizar que provienen todas de la gran experiencia de CPL Concordia.
Patients of both study groups showed improvement in their emotional status (trait and state anxiety) throughout the study with significant decreases in the STAI scores compared to basal ones.	Los pacientes de ambos grupos del estudio mejoraron en su estado emocional (ansiedad rasgo y estado) a lo largo del mismo con descensos significativos en las puntuaciones del STAI respecto a la basal.
An own-designed instrument to identify social, demographic, and hospital factors, and the Spielberger's State-Trait Anxiety Inventory (STAI) to estimate the levels of anxiety were used.	Se utilizó un instrumento de elaboración propia para la identificación de factores sociodemográficos y hospitalarios; y la escala de Inventario de Ansiedad Estado-Rasgo de Spielberger (IDARE) para la medición del nivel de ansiedad.
Anxiety was evaluated with the STAI anxiety questionnaire and clinical data regarding dermatological aspects (IGA, pruritus scale, location of the lesions) were also recorded.	La ansiedad se valoró con los cuestionarios de ansiedad State Trait Anxiety Inventory (STAI) y se recogieron datos clínicos de evolución dermatológicos: IGA, escala de prurito y localización de la DA.
Among its properties, it showed a favorable concurrent validity with the STAI (r =.459, p =.001), and an adequate internal consistency (a =.79) in a Chilean sample (Tapia, Cruz, Gallardo, & Dasso, 2007).	Entre sus propiedades presentó una favorable validez concurrente con el STAI (r =.459, p =.001), y adecuada consistencia interna (a =.79) en una muestra chilena (Tapia, Cruz, Gallardo, & Dasso, 2007).
Furthermore, the high values of the categorical alpha, both in the factor structure obtained and the theoretical subscales, are highly reliable indications for the use of the STAI in patients diagnosed with depression.	Además, los elevados valores del alfa categórico, tanto en la estructura factorial obtenida como en las subescalas teóricas, son indicios de una elevada fiabilidad para el empleo del STAI en pacientes con diagnóstico de depresión.
These differences could be partly due to the older age of the patients enrolled, but mainly to the differences in sensitivity of the questionnaires, as the HADS was used in previous studies while this one used the STAI and BDI-II.	Estas diferencias pudieron ser debidas en una parte, a la mayor edad de los enfermos incluidos, pero principalmente, a las diferencias de sensibilidad de los cuestionarios, ya que en los trabajos precedentes se empleó la HADS, y en este, la STAI y BDI-II.