stagflation

Diccionario
Ejemplos

Thus the risk of stagflation is very real.	Por tanto el riesgo de estanflación es muy real.
Germany emerged from stagflation more quickly than many other countries.	Alemania se recuperó de la estanflación antes que muchos otros países.
Will central banks hike rates in an environment of stagflation?	¿Subirán los bancos centrales sus tipos en un entorno de deflación?
There are shortages and stagflation.	Llegan el desabastecimiento y la estanflación.
This is called stagflation.	Es lo que se llama stagflación.
A tariff war means slower growth and higher prices, which is a formula for stagflation.	Una guerra arancelaria significa un crecimiento más lento y precios más altos, una fórmula para la estanflación.
While it may not be an immediate prospect, the ghost of stagflation still haunts the bourgeoisie.	Aunque esta pueda no ser una perspectiva inmediata, el fantasma de la estanflación sigue persiguiendo a la burguesía.
Meanwhile, the U.S. economy in the 1970s was suffering through stagflation.	Mientras tanto, en la década de los años 70, la economía de los Estados Unidos sufrió un estancamiento.
The oil price breaks through $60 a barrel and the world economy heads for stagflation.	El precio del petróleo pasa la barrera de $60 por barril y la economía mundial se dirige a la estanflación.
As a consequence of these impairments, per-capita income had barely grown since 2011 and the economy was in stagflation.	Como consecuencia de dichos desajustes, la renta per cápita apenas había aumentado desde 2011 y la economía se encontraba en estanflación.
In the 1990s, just as Mr Juncker says, we got mass unemployment, rising inflation and stagflation.	En el decenio de 1990, como ha dicho el señor Juncker, tuvimos desempleo masivo, inflación en ascenso y estanflación.
It happened however that conditions translates into a combination of a high inflation and unemployment rates also important: we talk of stagflation.	Sucedió sin embargo que las condiciones se traduce en una combinación de una alta inflación y desempleo también precios importante: hablamos de la estanflación.
In 1990, after several years of stagflation, the Dominican Republic began a programme of reforms to restore macroeconomic stability and growth.	En 1990, tras varios años de estancamiento con inflación, la República Dominicana inició un programa de reformas para restablecer la estabilidad macroeconómica y el crecimiento.
LABOR COST AND PRODUCTIVITY Another explanation of stagflation is tied to the decline in productivity gain in the 1970's.	COSTE DEL TRABAJO Y PRODUCTIVIDAD Otra explicación de la estanflación está ligada al declive en el aumento de la productividad en los años 70.
The world economy will be faced with a combination of inflation and economic slowdown, or stagflation, as it used to be called.	La economía mundial se enfrentará a una combinación de inflación y desaceleración económica, es decir, estanflación, que es como normalmente se denomina.
LABOR COST AND PRODUCTIVITY Another explanation of stagflation is tied to the decline in productivity gain in the 1970's.	COSTE DEL TRABAJO Y PRODUCTIVIDAD Otra explicación de la estanflación está ligada a un declive en el aumento de la productividad durante los años 70.
ACCELERATION HYPOTHESIS One explanation of stagflation is that the use of expansionary fiscal policies may succeed in reducing unemployment only for a while.	HIPÓTESIS DE LA ACELERACIÓN Una explicación de la estanflación es que el uso de políticas fiscales expansivas puede lograr la reducción del desempleo temporalmente.
ACCELERATION HYPOTHESIS One explanation of stagflation is that the use of expansionary fiscal policies may succeed in reducing unemployment only for a while.	HIPÓTESIS DE LA ACELERACIÓN Una explicación de la estanflación es que la aplicación de políticas fiscales expansivas puede lograr una reducción temporal del desempleo.
The stagflation, a newly combination of unemployment and inflation, provokes the questioning of the Keynesian paradigm (specially the Philips equation as mediator between inflation and unemployment).	La stagflación, combinación inédita de desempleo e inflación, conduce al cuestionamiento del paradigma keynesiano (especialmente la ecuación de Philips como mediadora entre inflación y desempleo).
The 1970s was a dire period for Europe as a whole and for the United Kingdom in particular: a time of stagflation, of unemployment, of national bankruptcy.	La década de los setenta fue un período aciago para Europa en su conjunto y para el Reino Unido en particular: una época de estanflación, desempleo y bancarrota nacional.