stage play

la obra de teatro

When all is said and done, the stage play is the same.	Cuando todo ha sido dicho y hecho, el escenario es el mismo.
If she wants to be in the stage play she'll have to know the script.	Si quiere estar en la obra tendrá que saberse el texto.
There was a scene in the movie that was a stage play in rehearsal.	Había una escena que era el ensayo de una obra.
I couldn't help noticing that you have a collection of stage play manuscripts.	No pude evitar darme cuenta que usted tiene una colección de manuscritos de obras de teatro.
Current projects include Breakers, a sci-fi series in development, new short fiction, and a full length stage play.	Sus proyectos actuales incluyen Breakers, una serie de ciencia ficción aún en desarrollo y una obra de teatro.
The action is slow, driven mainly by dialogue, and it has the feel of a stage play, in three acts.	La acción es lenta, impulsada principalmente por el diálogo, y tiene la sensación de una obra de teatro en tres actos.
Does it really matter whether or not this was a stage play if the message received from that play touched your heart?	¿Realmente importa si esto era o no una obra, si el mensaje recibido de esa obra llegó a sus corazones?
You remember our freshman year when he wrote his first stage play and that creative writing class completely tore it apart in front of him?	¿Recuerdas nuestro primer año cuando él escribió su primera obra y en esa clase de escritura creativa la hicieron trizas delante de él?
Each is busy playing his own important part of the stage play that is going on within his own respective level of awareness.	Cada uno está ocupado jugando su propia parte importante de la obra que se está dando dentro de su propio nivel respectivo de awareness.
In addition, not being neither religious or civil, the ceremony is a sort of stage play conducted by the wedding agency.	Además, al no ser religiosas ni civiles, la ceremonia es una especie de teatro oficiado normalmente por la agencia matrimonial. ¡Cualquier cosa!
As I read one of the adventures of Father Gabriel Morice, O.M.I., I remembered this stage play which bears a certain resemblance to the following story.	Leyendo una aventura del padre Gabriel Morice, o.m.i., me acordé de este melodrama que tiene una cierta semejanza con el cuento siguiente.
The great joy of THE LION KING has been taking it around the world both as a movie and now, of course, for the last 14 years, as a stage play.	Lo mejor de THE LION KING ha sido poderlo presentar por todo el mundo, tanto la película, como ahora, por supuesto, durante los últimos 14 años como obra de teatro.
Last night, I took Lux to see a stage play.	La otra noche, llevé a Lux a ver una obra.
In a movie, yes, or a stage play.	En una película, sí, o en una obra de teatro.
The film feels like it could easily be a stage play.	La película podría convertirse fácilmente en una obra de teatro.
We'll say we're writing a stage play together.	Diremos que me estáis ayudando a escribir una obra.
At 16, he had his first small acting part in a school stage play.	En 16, él tenía su primera parte pequeña actuando en una obra de Teatro escolar.
The heart of this project is an interactive stage play for elementary schools.	El núcleo de este proyecto es una obra teatral interactiva que se representa en escuelas primarias.
We are watching a stage play that premiered here and that we know already.	Asistimos a una obra de teatro que fue estrenada acá y que ya conocemos.
He was the inventor of the two-story building, the stage play, America, and the Roketatar.	Inventor del edificio de dos pisos, de las obras teatrales,América y el Lanzacohetes.