Four staff members were cleared of the allegations against them. | Cuatro funcionarios fueron absueltos de las acusaciones formuladas contra ellos. |
Comply with requests of teachers and staff members (EC48908). 3. | Cumplir con las peticiones de los maestros y funcionarios (EC48908). 3. |
Four staff members were separated from the Organization on disciplinary grounds. | Cuatro funcionarios fueron separados de la Organización por razones disciplinarias. |
About 45 staff members were trained in Westlaw and Nexis. | Se capacitó en Westlaw y Nexis a unos 45 funcionarios. |
Seven staff members lost their lives in the field in 1999. | Siete funcionarios perdieron la vida sobre el terreno en 1999. |
The team should include respected staff members and outside experts. | El equipo debe incluir miembros respetados del personal y expertos de fuera. |
UNHCR follows best practice in the recruitment of staff members. | El ACNUR aplica las prácticas óptimas en la contratación de funcionarios. |
There were four crew members and two civilian staff members of UNAMSIL. | Había cuatro tripulantes y dos funcionarios civiles de la UNAMSIL. |
He also met with Irish staff members of the ILO. | También se reunió con los miembros irlandeses del personal de la OIT. |
In some cases, such staff members are considered troublemakers. | En algunos casos, esos funcionarios son considerados problemáticos. |
The number of supervised staff members has increased from two to six. | El número de funcionarios supervisados aumenta de dos a seis. |
The two staff members were found unharmed two days later. | Los dos funcionarios fueron hallados sanos y salvos dos días después. |
However, one of the sen-ior staff members didn't feel satisfied. | Sin embargo, uno de los miembros senior del personal no se sentía satisfecho. |
UNICEF had committed two staff members to this exercise. | El UNICEF había asignado a dos funcionarios a este procedimiento. |
Likewise, Copcisa Industrial boasts a total of 30 specialised staff members. | Igualmente, Copcisa Industrial cuenta con un total de 30 personas especializadas. |
The staff members departed Jordan on 28 August 1990. | El personal abandonó Jordania el 28 de agosto de 1990. |
Eleven staff members are on secondment to UNICEF from other agencies. | Once funcionarios de otros organismos están adscriptos al UNICEF. |
Some 1,000 staff members took part in training activities. | Unos 1.000 funcionarios participaron en actividades de capacitación. |
Two staff members should be assigned to a classroom of 20 preschoolers. | Dos empleados deberían estar asignados a una clase de 20 niños preescolares. |
Such situations create a deeply felt sense of injustice among staff members. | Esas situaciones crean un profundo sentimiento de injusticia entre los funcionarios. |
