staff costs

Expenditure on staff costs shall be limited to the following:
El gasto en costes de personal comprenderá únicamente los siguientes elementos:
UNODC's staff costs increased by 37 per cent from the biennium 2004-2005.
Los gastos de personal de la ONUDD aumentaron en un 37% desde el bienio 2004-2005.
Thus, common staff costs were augmented by a factor of 30 per cent.
Por lo tanto, los gastos comunes del personal se aumentaron en un 30%.
The remaining expenditures are related mainly to staff costs and operating expenses.
Los gastos restantes están relacionados principalmente con gastos de personal y gastos de funcionamiento.
This would reduce the staff costs for the subprogramme from €1,478,600 to €1,406,670.
Esto reduciría los gastos de personal del subprograma de 1.478.600 euros a 1.406.670 euros.
RCU staff costs per year (United States dollars)
Gastos anuales de personal de las DCR (Dólares de los EE.UU.
Consider both programmatic and staff costs as you figure out this base amount.
Considere tanto costos del programa como del personal mientras determina esta cantidad base.
Local staff costs are inclusive of a 5 per cent vacancy rate factor.
Los gastos del personal de contratación local incluyen un factor de vacantes del 5%.
Only savings in terms of staff costs are shown here.
Lo único que se muestra en este documento son los ahorros en términos de gastos de personal.
In other organizations, the training budget is close to 1 per cent of staff costs.
En otras organizaciones, el presupuesto destinado a la capacitación representa cerca del 1% de los gastos de personal.
Payment of expenses relating to common staff costs is effected in Euro currency;
Los pagos relacionados con gastos comunes de personal se efectúan en euros.
Common staff costs are budgeted as a percentage of net salaries for each duty station.
Los gastos comunes del personal se presupuestan como porcentaje de los sueldos netos correspondientes a cada lugar de destino.
The provision would cover the salaries and common staff costs, as well as related staff assessment.
El crédito cubriría los sueldos y gastos comunes del personal, así como las contribuciones del personal conexas.
Common staff costs have been estimated at 54 per cent of net salary for international staff.
Los gastos comunes del personal se han estimado en el 54% del sueldo neto del personal de contratación internacional.
The relative importance of staff costs compared to total costs is captured in indicator 13.1.
En el indicador 13.1 se expresa la relativa importancia de los costos de personal, comparados con los costos totales.
This cost is charged to common staff costs.
Este costo se imputa a los gastos comunes de personal.
Without increasing fixed staff costs, investments in permises and machinery.
Sin aumentar los costes fijos de personal, inversiones de instalaciones y maquinaría.
Such costs shall include VAT and staff costs.
Estos costes incluirán el IVA y los gastos de personal.
The income pays for our staff costs.
El ingreso paga por nuestros costos de personal.
The 6.5 per cent increase for staff costs (see A/57/732, sect.
El 6,5% de incremento en gastos del personal (véase el documento A/57/732, secc.
Palabra del día
disfrazarse