stadhuis

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El Stopera a la orilla del río Amstel es una abreviación de stadhuis (ayuntamiento) y opera.	The Stopera at the river Amstel is an abbreviation for stadhuis (town hall) and opera.
Y en el Stadhuis (Ayuntamiento), cinco artistas comparten sus visiones de ciudades imaginarias.	And in the Stadhuis (city hall), five artists share their visions of imaginary cities.
Obras de artistas y arquitectos presentados en Arentshuis, De Bond y Stadhuis (Ayuntamiento).	Works by artists and architects presented at Arentshuis, De Bond, and Stadhuis (city hall).
Exposiciones Exposiciones en Arentshuis, Centro Cultural De Bond y Stadhuis, parte de la Trienal de Brujas 2015.	Exhibitions Exhibitions at Arentshuis, De Bond Cultural Centre, and Stadhuis, part of the Triennale Brugge 2015.
Al otro lado de la plaza, el Stadhuis o ayuntamiento es el orgullo y alegría de Lovaina.	Across the square, the Stadhuis or Town Hall is Leuven's pride and joy.
Stadhuis Ayuntamiento, cuya construcción comenzó en 1376, siendo uno de los más antiguos de la región.	Stadhuis Town Hall, its construction began in 1376, being one of the oldest in the region.
El Hotel de la Bourse ofrece habitaciones para no fumadores con vistas a la plaza del mercado de Maastricht, a menos de 100 metros de Maastricht Stadhuis.	Hotel de la Bourse offers non-smoking rooms overlooking Maastricht Market Square, less than 100 metres from Maastricht Stadhuis.
Exposición en la entrada del Stadhuis (Ayuntamiento): Una reflexión sobre espacios urbanos reales e imaginarios: Liu Wei, Bodys Isek Kingelez, Luc Schuiten, Tracey Snelling.	Exhibition at the entrance hall of the Stadhuis (City Hall): A reflection on real and imaginary urban spaces with works by Liu Wei, Bodys Isek Kingelez, Luc Schuiten, Tracey Snelling.
Ayuntamiento de Gante Si estás caminando por la calle y te encuentras pasando por encima de arroz y pétalos de rosa, has descubierto el Ayuntamiento (Stadhuis) de Gante donde se realizan casamientos.	Town Hall (Stadhuis) Ghent If you're walking down the street and find yourself stepping over rice and rose petals, you've discovered Ghent Townhall (Stadhuis) where one gets married.
Un corto paseo te llevará hasta otros puntos de interés de la ciudad, incluido el Stadhuis (ayuntamiento), Gravensteen (un castillo de la Edad Media), el Korenmarkt y los muelles de Graslei.	Within a few city blocks, other city sites are a short walk away including Stadhuis (the Town Hall), Gravensteen, a castle from the Middle Ages, Korenmarkt and Graslei Harbor.
Desde 1995, La Haya tiene un nuevo emblema arquitectónico en la ciudad: el nuevo Ayuntamiento (Stadhuis), con la biblioteca pública, situado en el corazón de la ciudad y rodeado de centros comerciales, oficinas y teatros.	Since 1995, The Hague has had a new landmark in the shape of the new City Hall ('Stadhuis'), public library and municipal archives, located right in the heart of the city among the department stores, offices and theatres.
Stopera es el nombre que designa al Ayuntamiento y al Muziektheater de Ámsterdam, sede de la Ópera holandesa y el Ballet Nacional. Ambos recintos ocupan el mismo edificio y de ahí su nombre, contracción de Ayuntamiento (Stadhuis) y Ópera.	The town hall and the Amsterdam Muziektheater are both located in the same complex, which is commonly known as the 'Stopera' (a contraction of 'Stadhuis', which means 'town hall' in Dutch) and 'opera'.
Compruebe la disponibilidad Stadhuis El Ayuntamiento de Brujas data de 1376 y es uno de los más antiguos de los Países Bajos.	Check availability Stadhuis Bruges' City Hall (1376) is one of the oldest in the Low Countries.
The Student Hotel Maastricht se encuentra en Maastricht Centro (Maastricht), a diez minutos a pie de Stadhuis (ayuntamiento) y Mercado.	Located in Maastricht (Maastricht-Centre Urban District), The Student Hotel Maastricht is within a 10-minute walk of Stadhuis and Market.
Si te alojas en Hilton Rotterdam, disfrutarás de una céntrica ubicación en Róterdam, a pocos pasos de Teatro Oude Luxor Theater y Stadhuis (estación de metro).	With a stay at Hilton Rotterdam, you'll be centrally located in Rotterdam, steps from Old Luxor Theater and Stadhuis.
Si te alojas en Hilton Rotterdam, disfrutarás de una céntrica ubicación en Róterdam, a pocos pasos de Teatro Oude Luxor Theater y Stadhuis (estación de metro).	Details Reviews With a stay at Hilton Rotterdam, you'll be centrally located in Rotterdam, steps from Old Luxor Theater and Stadhuis.
Martin's Brugge se encuentra en pleno centro de Brujas, a solo cinco minutos en coche de Cervecería Bourgogne des Flandres y Stadhuis (Ayuntamiento de Brujas).	With a stay at Martin's Brugge, you'll be centrally located in Bruges, steps from Bruges Belfry (Belfort) and Brewery Bourgogne des Flandres.