stacked up

How would you explain all the evidence stacked up against him?
¿Cómo podrías explicar toda la evidencia apilada en su contra?
And you have stacked up a healthy slate of karmic debt.
Y has apilado un sano pizarrón de deuda kármica.
After the cloud is stacked up, rain comes out of it.
Después que la nube es apilada, la lluvia sale de ella.
What good are the bricks stacked up in the middle of the floor?
¿Qué buenos son los ladrillos amontonados en medio del piso?
But the evidence was now stacked up against him.
La evidencia estaba ahora apilándose en su contra.
Behind it are several gold bars stacked up.
Detrás de ella hay varios bares de oro apilados.
Packages get stacked up so people end up tripping.
Los paquetes se acumulan y la gente termina tropezando.
First 3-4 rows stacked up in a circlepremises, while constantly checked evenness level.
Primeros 3-4 filas apiladas en un círculolocales, mientras que constantemente comprueba nivel de uniformidad.
Newspaper is stacked up over the fence.
El periódico está amontonado sobre la cerca.
Messages stacked up at the door.
Hay mensajes apilados en la puerta.
So, I left and went to another location and found them stacked up.
Así, Salí y me fui a otro lugar y me parecieron apilados.
They'll be stacked up to the ceiling.
Estarán apilados hasta el techo.
It's all stacked up in my bedroom.
Todas apiladas en mi dormitorio.
Most are just magnetic platters stacked up around a rotating spindle.
La mayoría de ellos son solo unos platos magnéticos apilados alrededor de un eje giratorio.
Filled burlap sacks were stacked up against the walls.
Costales de arpillera, al parecer llenos de grano, estaban amontonados contra la pared.
Yeah, if we get stacked up.
Sí, si estamos llenos.
No hieroglyphics on these, but they're stacked up very similar to Stonehenge.
En ellos no hay jeroglíficos pero están en una formación muy parecida a Stonehenge.
And I looked up because there were five, six, seven stacked up ready to land.
Y miré hacia arriba porque había cinco, seis, siete apilados y listos para aterrizar.
It would see one groove, no matter how many tunes were stacked up on the record player.
Hubiese visto un surco, sin importar cuántas melodías estuviesen apiladas en el tocadiscos.
I think they're stacked up here.
Creo que están aquí arriba.
Palabra del día
disfrazarse