stab

La cepa se suministra como cultivo stab a temperatura ambiente.
The strain is provided as a stab culture at room temperature.
El dispositivo ttyS* es el que aparecerá en /var/run/stab.
The ttyS* device is the one reported in stab.
Como efecto lateral, el nombre del dispositivo en /var/run/stab será algo como sd#nnnn donde nnnn es un número hexadecimal de cuatro dígitos.
As a side effect, the device's name in stab will be something like ``sd#nnnn'' where ``nnnn'' is a four-digit hex number.
La desviación total F total según DIN 16086 es la suma de la exactitud básica F perf y estabilidad a largo plazo F stab.
The total deviation F total according to DIN 16086 is the sum of basic accuracy F perf and longterm stability F stab.
Por ello es mejor, ya sea analizar /var/run/stab o usar /dev/modem, en lugar de indicar que este módulo debe recargarse.
It is best to either parse stab or use /dev/modem, rather than expecting a PCMCIA modem to always have the same device assignment.
En /var/run/stab se muestra una lista de los dispositivos conectados a este adaptador, y el script de configuración /etc/pcmcia/scsi se llamará una vez para cada dispositivo conectado, ya sea para configurar o apagar ese dispositivo.
A list of SCSI devices connected to this host adapter will be shown in stab, and the SCSI configuration script, /etc/pcmcia/scsi, will be called once for each attached device, to either configure or shut down that device.
Sistema Stab: Más estabilidad y libertad de movimientos.
Stab system: More stability, more freedom of movement.
Stab: Utilizar para control tono de retroalimentación.
Stab: Use to control feedback pitch.
Gastrodon es inmune a ambos ataques STAB de Rotom-W y puede debilitarlo lentamente con Toxic.
Gastrodon is immune to both of Rotom-W's STAB moves and can wither it away with Toxic.
Stab, lo siento mucho.
Stab, I'm really sorry.
Con este modelo, podemos ajustar STAB & GAIN para hacer que la velocidad del motor en rpm Righ.
With this model, we can adjust STAB & GAIN to make engine speed in righ RPM.
Después de recoger las armas, el equipo monta con el Dinghy al oeste de Sandy Shores y viaja a Stab City.
After collecting the weapons, the team commandeer a Dinghy west of Sandy Shores and travel to Stab City.
Magicseaweed se suma al equipo de medios nacionales e internacionales que nos apoyan: Surf Europe, Stab, 3Sesenta, MarGruesa, Staf y Vice.
Magicseaweed joins the international and national media collaborators:Surf Europe, Stab, 3Sesenta, MarGruesa, Staf and Vice.
Volcarona y Mega Charizard X y Y son también buenos switch-ins, ya que pueden dar OHKO a Mega Scizor con sus movimientos STAB.
Volcarona and Mega Charizard X and Y are also good switch-ins, as they can OHKO Mega Scizor with their respective STAB moves.
Soak permite que los Steel- y Poison-types puedan recibir Toxic, y también puede eliminar el acceso a sus movimientos potenciados por STAB del objetivo.
Soak allows Steel- and Poison-types to get hit by Toxic and can also remove the target's access to its STAB-boosted moves.
La pista pasa por encima del Alamo Sea, Stab City y parte del desierto de Grand Señora, Sandy Shores, Grapeseed y San Chianski Mountain Range.
The track passes above Alamo Sea, Stab City and part of Grand Senora Desert, Sandy Shores, Grapeseed and San Chianski Mountain Range.
Esta actualización cuenta con la tecnología Power Stab, que utiliza una pieza convexa en el corazón de la raqueta para crear un encordado más potente.
This racket's signature technology is called Power Stab, which uses a convex throat piece to create longer more powerful main strings.
Discusión en el foro Discontinuados La gráfica representa la cantidad de unidades Stab Liner en el centro de servicio Wialon en los últimos 30 días.
The chart below shows the changes within the last 30 days in the number units of Stab Liner device type are connected to Wialon Data Center.
Según u na encuesta realizada en noviembre de 2018 por la revista Stab, la comunidad de surfistas considera que el cambio climático es el principal reto que enfrenta la humanidad.
A November 2018 survey by leading surf magazine Stab found that the surfing community considers climate change to be the biggest challenge humans face.
A nuestro fiel equipo de medios asociados, Surf Europe, Vice, 3sesenta, Mar Gruesa, Stab y Staf,se une como online partner Magicseaweed, nuestro proveedor de partes fiables!
Thanks to all our media partners: Surf Europe, Vice, 3sesenta, Mar Gruesa, Stab and Staf for keep on rolling.Magicseaweed joins in the chant!
Palabra del día
la cometa