ssh

Lo siguiente iniciará una conexión ssh desde un cliente.
The following will start an ssh connection from a client.
Ejecute ssh para establecer una conexión con la máquina distante.
Run ssh to establish a connection with the remote site.
Aclarar las licencias en los componentes de ssh(1) y otros.
Clarify licencing on components of ssh(1) and such.
Obliga a ssh a utilizar la versión 2 del protocolo.
Forces ssh to use version 2 of the protocol.
Fundamentalmente, que tienen un servidor linux (que da acceso remoto ssh).
Basically, they have a linux server (which gives remote ssh access).
El paquete ssh proporciona unos reemplazos llamados slogin, ssh, y scp.
The ssh package provides replacements called slogin, ssh, and scp.
Este fichero contiene información sobre el agente ssh en ejecución.
This file contains information about your running ssh agent.
Si bien ssh está instalado por defecto puede no estar activado.
Whilst ssh is installed by default it may not be enabled.
Si tienes ssh acceso, puede instalar remotamente por script.
If you have ssh access, you can install it remotely by script.
Conéctese con la pure.box mediante Putty o con el comando ssh.
Connect to the pure.box with Putty or using the ssh-command.
Los datos vulnerables son transferidos vía conexión segura (ssh).
Sensitive data are transferred via secure connection (ssh).
No, por el momento, no ofrecemos ssh acceso.
No, at the moment, we do not provide ssh access.
La transacción completa será procesada vía Internet de conexión segura (ssh).
The complete transaction will be processed via secure internet connection (ssh).
Si se omite, ssh iniciaría una sesión normal.
If omitted, ssh would initiate a normal session.
No, por el momento, no ofrecemos acceso ssh.
No, at the moment, we do not provide ssh access.
Permitir ingresos en ssh(1) si los sistemas de archivo temporales están llenos.
In ssh(1), permit logins if temporary file systems are full.
Se añade una buena capa de protección a una configuración de ssh.
It adds a nice layer of protection to a ssh setup.
El script se basa en un uso sencillo de las herramientas de ssh.
The script is based on a simple usage of ssh tools.
Hay dos partes en una sesión ssh.
There are two parts to an ssh session.
X no es muy seguro, y ssh puede mejorar las cosas.
X not being that secure, ssh can make things better.
Palabra del día
el portero