squinty

Yeah, and you get to do, uh, squinty things.
Sí, y se llega a hacer, eh, cosas bizcos.
Betty, you're a sight for squinty eyes.
Betty, eres una visión para los ojos entrecerrados.
His bulging forearms, squinty eyes and staccato chuckle are recognized by many generations.
Sus antebrazos saltones, ojos bizcos y risa entrecortada son reconocidos por muchas generaciones.
My eyes squinty, but ears work fine.
Tengo los ojos rasgados, pero oigo bien.
Because if you put like that hair your eyes can become squinty.
Porque si se lleva el pelo así, uno puede terminar bizco.
Me neither. He freaks me out with his weird, squinty eyes.
Me asusta con sus extraños ojos rasgados.
Maybe it's your squinty eyes.
Quizá por sus ojos rasgados.
Many times we get concerned about something wrong with our face; our freckles, the gap in your teeth, how squinty your eyes get when you smile.
Muchas veces nos preocupamos por algo que está mal con nuestro rostro; las pecas, el espacio entre nuestros dientes, lo pequeños que se ven nuestros ojos cuando sonreímos.
The child has a squinty eye so he wears an eyepatch to correct it.
El niño tiene un ojo desviado y por eso utiliza un parche para corregirlo.
There is Squinty, a journalist.
Ahí está Virojo, es periodista.
I mean, I call everyone Squinty.
Bueno, llamo a todo el mundo ojitos.
I like the way your eyes go squinty when you're jealous.
Me gusta cómo tus ojos bizquean cuando estás celosa.
They do not go squinty and you didn't answer the question.
No bizquean y no has respondido a la pregunta.
Anybody ever tell you you see pretty well for a man with squinty eyes?
¿No te dijeron que ves bastante bien para ser bizco?
They do not go squinty and you didn't answer the question.
No frunzo el ceño. No me respondiste.
We have seen many children who are realised souls, who got into problems–their eyes became squinty, they become funny, their brains went off and we have to cure them.
Hemos visto a muchos niños realizados tener problemas, sus ojos bizqueaban y se vieron raros, sus cerebros se deterioraron y tuvimos que curarlos.
You do a great job there, Squinty.
Haces un trabajo genial, ojitos.
Palabra del día
el hombre lobo