squint

Also, he looks like Skinny Seth Rogen if you squint.
También, si te bizqueas, se parece a Skinny Seth Rogen.
We have the same jaw and we both squint.
Tenemos la misma mandíbula y los dos bizqueamos.
In the first stage, glasses are prescribed to correct the squint.
En la primera fase, los cristales se prescriben para corregir el estrabismo.
I can squint for you, but that would be offensive, wouldn't t?
Puedo entrecerrar los ojos por ti, pero sería ofensivo, ¿No?
Rodham saw the sorcerer's eyes squint with a flash of anger.
Rodham vio en los ojos del hechicero un brillo de ira.
I've had a squint at the book, I'm familiar with the case.
Eché un vistazo al libro, estoy familiarizado con el caso.
When I squint, you look just like your sonogram picture.
Cuando me pongo bizca, te pareces a la foto de tu sonograma.
You had to squint to see the rest of us.
Tenías que mirar bien para vernos al resto.
When I squint, you look just like your sonogram picture.
Cuando me pongo bizca, te pareces a la foto de tu sonograma.
I needed a squint, so don't read anything into it.
Necesitaba un ojeador, así que no lo veas como algo más.
Looks like I'm going to have to squint.
Parece que voy a tener que entrecerrar los ojos.
They squint their eyes and purr happily.
Ellos entrecerrar los ojos y ronronean felizmente.
You can still sort of make him out if you squint at it.
Puedes todavía clase de hacerlo hacia fuera si escudriñas en ella.
Last but not least, there's the squint test.
Por último, pero no menos importante, está la prueba de estrabismo.
She had to squint against the sun to see them.
Tenía que fruncir el ceño para verlos a contraluz.
Your pupils dilate and your eyes squint.
Sus pupilas se dilatan y sus ojos se entrecierran.
You have to squint when you look at it.
Tienes que ponerte bizco cuando lo miras.
You won't have to squint your eyes anymore.
Ya no tendrás que entrecerrar los ojos.
Seriously, come on. I look like a squint.
En serio, vamos, Me veo como un estrabismo,
The first, despite the light squint so common in Asia is quite cute.
La primera, a pesar del ligero estrabismo tan común en Asia, es mona.
Palabra del día
la cometa