squat

B'alam Agab squatted down in front of his youngest son.	B'alam Agab se agachó en frente de su hijo menor.
And it squatted on a stone in front of me.	Y se puso en cuclillas sobre una piedra delante de mí.
Families have squatted social housing owned by the city.	Las familias habían ocupado viviendas sociales que pertenecían al ayuntamiento.
One girl squatted on her haunches for over an hour.	Una chica se puso de cuclillas durante más de una hora.
ASCII started in 1999 in a squatted building on the Herengracht.	El ASCII comenzó en un edificio okupado sobre el canal Herengracht.
Some of the men squatted to hear him better.	Algunos hombres se pusieron en cuclillas para escuchar mejor.
You don't think that she squatted and pooped in a bag, do you?	¿No crees que se puso en cuclillas y cagó en una bolsa, no?
Satobe coughed and squatted down to his haunches.	Satobe tosió y se puso en cuclillas.
The small shadow squatted down and started sobbing softly due to my glare.	La pequeña sombra se agacho y empezó a sollozar por culpa de mi mirada.
Take a step forward with the left foot and squatted on the right.	Haciendo un paso adelante con el pie izquierdo — y пpиceдaeTe en derecho.
Just the way you squatted.	Por la forma en que te agachaste.
The creature squatted on massive hind legs, its forelimbs small and atrophied.	La criatura estaba de cuclillas sobre sus inmensas patas traseras, sus brazos pequeños y atrofiados.
With a slight groan, he squatted to relieve himself and came back towards the house.	Con un gemido leve, él se puso en cuclillas para relevarse y se volvió hacia la casa.
In August 2002, the St.Denis Basilica was squatted for fifteen days. In the calm.	En agosto de 2002, la basílica de Saint-Denis fue ocupada durante quince días.
The squatted house in Paarl Street was finally assigned to a Dutch family.	La casa se puso en cuclillas en la calle Paarl finalmente fue asignado a una familia holandesa.
Subsequently, three buildings were squatted in Harstenhoekweg in order to continue the activities of the AC.	Posteriormente, tres edificios fueron okupados en Harstenhoekweg con el fin de continuar con las actividades del AC.
Around dimly squatted the monstrous shapes of the armoured cars.	A lo largo de los muros las monstruosas siluetas de los automóviles blindados se agazapaban en la sombra.
The accommodation can take place in squatted houses, private houses, sports halls, churches, farms and similar places.	El alojamiento puede ser en casas ocupadas o privadas, gimnasios, iglesias, granjas y lugares similares.
In Holland, until the law changed, if a building was empty for a year it could be squatted.	En Holanda, hasta que cambiaron la ley, si un edificio estaba vacío durante un año se podía ocupar.
Once atop the pile, one of the boys lowered his shorts, squatted, and defecated.	Una vez en la cima de la pila, uno de los niños bajo sus pantalones cortos, se agacho, y defeco.