squalid

miserable

Nothing is more squalid than the vanity of actors.	Nada es más escuálido que la vanidad de los actores.
The scene can cause amazement, for his misshapen beings and squalid.	La escena puede causar asombro, para sus seres deformes y sórdido.
The point of departure was the squalid township of Alexandra.	El punto de partida fue el depauperado suburbio de Alexandra.
We're the squalid little boat in the middle of the ocean.	Somos el barco más diminuto en el medio del océano.
They are forced to live in crowded, squalid camps.	Se ven obligados a vivir hacinados en campamentos miserables.
An acclaimed portrait of a squalid, pathetic, painful Mexico.	Aclamado retrato de un México sórdido, patético, doloroso.
Children are held with adults in same squalid conditions.	Los niños están retenidos junto a los adultos en condiciones miserables.
I hope you don't find it too squalid.	Espero que no lo encuentre demasiado mugriento.
Or pretend you good broom, squalid they regret.	O pretender buena escoba, escuálidos lamentan.
This city is a bit squalid, isn't it?	Es un poco escualidilla esta ciudad, ¿eh?
I'll give you a hint. It was squalid.	Te daré una pista, fue escuálido.
Many Kenyans live as squatters, in slums and other squalid places.	Muchos kenianos viven como ocupantes de casas ajenas, en barrios marginales y otros lugares sórdidos.
Much of the population lives in squalid dwellings without electricity or running water.	Gran parte de la población tiene viviendas miserables sin electricidad o agua corriente.
You're just a squalid little thief.	No eres más que un ladrón de poca monta.
According to EJF, living conditions are reportedly squalid.	Según la EJF, parece ser que las condiciones de vida son muy precarias.
It's wrong to do that. It's squalid.	No está bien hacer eso, es asqueroso.
I take a great interest in your squalid career. I have to.	Me tomo mucho interés por su escuálida carrera.
In the minds of many Americans, the UN had become a squalid circus.	En opinión de muchos norteamericanos, la ONU se había convertido en un sórdido circo.
She lives in squalid, overcrowded, inhumane conditions.	Vive hacinada, en condiciones inmundas e inhumanas.
The conditions in the restricted villages in Northern Kenya were squalid.	Las condiciones en las aldeas restringidas en el norte de Kenia, eran las peores.