squab

You've reached the end of your journey, squab.	Has llegado al final de tu viaje, pichón.
Rillettes de saumon, to start, I think, and, ooh, squab.	Rillettes de saumon, para empezar, creo, y, ooh, pichón.
But the squab that we serve comes from Brittany.	Pero los pichones que servimos vienen de Bretaña.
Rillettes de saumon, to start, I think, and, ooh, squab.	Creo que Rilletes de saumon, para empezar, y pichón.
A baby Rook is a squab, and that is what you are.	Una cría de Grajo es un pichón, y eso es lo que sois.
I mean, it could be... * squab with lettuce * * what?	Quiero decir, puede ser: Pollo con lechuga... ¿Qué?
I work with a producer in Virginia who breeds the best squab in America.	Trabajo con un productor de Virginia que cría el mejor pichón de América.
What is a squab?	¿Qué es un pichón?
I don't suppose you'd eat squab.	No creo que te gusten los pichones.
Yeah, that's under the squab.	Sí, la puse debajo del pichón.
Because he wouldn't eat squab.	Porque no le gustaba el pichón.
My restaurant offers a tasting menu of eight different pasta dishes, one of which is tortellini with squab.	En el restaurante ofrezco un menú degustación de ocho platos de pasta, entre ellos los tortellini rellenos de pichón.
The interior features Embossed Autobiography script on the centre rear squab of the Semi-Aniline leather seats.	En el interior está incluida la inscripción Autobiography en relieve en el centro del respaldo de los asientos traseros de piel Semi-Aniline.
First I make the tortellini and stuff them with a mixture of squab, celery, carrot, Parmesan, breadcrumbs, salt and pepper.	Preparo primero los tortellini y los relleno con una mezcla de pichón, apio, zanahorias, parmesano, pan rallado, sal y pimienta.
Gabriel Kreuther is a virtuoso of foie gras, whether it be tucked between two tender morsels of squab or topped with candied pecans.	Gabriel Kreuther, originario de Alsacia, es un virtuoso del foie gras, ya sea entre dos tiernos trozos de pichón o condimentado con pacana confitada.
There were no breeding 1991, but the couple tried again in 1992, when he carried out another manually raising and other raised squab.	No se produjo ninguna cría en 1991, pero la pareja volvió a intentarlo en 1992, cuando se llevó a cabo otra crianza manual y se crió otra pichón.
Seat heating is available as an option for all seats. Seats are heated in the squab, the backrest and, for the front seats, the side bolsters.	Disponible como opción para todos los asientos: calefacción de asiento, que comprende la superficie de asiento, el respaldo y los flancos de los asientos delanteros.
The Semi-Aniline leather heated and cooled front seats with memory, and heated rear seats, feature Cut Diamond perforation, adjustable squab bolsters, and powered cushion extension.	Los asientos delanteros calefactados y refrigerados de piel Semi-Aniline con memoria y los asientos traseros calefactados cuentan con una perforación Cut Diamond, refuerzos del respaldo ajustables y una extensión del asiento eléctrica.
The front seats of all new Panamera 4S models–and the rear seats of the Panamera Turbo–come equipped with seat heating to warm the squab and backrest to an agreeable temperature.	Los asientos delanteros de los nuevos modelos Panamera 4S están equipados con calefacción de asientos y, en el Panamera Turbo, también los asientos traseros. Calienta agradablemente la superficie del asiento y del respaldo.
In addition to broilers, they may process large roasters and stew hens and small Cornish game hens, or other poultry species, such as turkeys, ducks, geese, quail, squab, guineafowl, and pheasant.	Además de los Broilers (pollos para asar), pueden procesar grandes aves de parrilla, gallinas para cocer y pequeñas gallinas Cornish, u otras especies como los pavos, patos, gansos, codornices, pichones y faisanes.