sputter

Continue until neb cup begins to sputter.	Continúe hasta que el recipiente de nebulización comience a chisporrotear.
The child can cough, sputter, or move air at all.	El niño puede toser, escupir o el aire circula de alguna forma.
Not suitable for motors and lamps (they would sputter and blink, respectively).	No es adecuado para motores y lámparas (estos podrían estacionarse o parpadear, respectivamente.
Your magic sputter out?	¿Tu magia se ha desvanecido?
Your magic sputter out?	¿Tu magia se desvaneció?
After driving for about 45 minutes, the car suddenly starts to sputter and stalls.	Después de conducir para unos 45 minutos el coche de repente empieza de tartamudear y el motor se para.
The flame oscillates pacifically and it does not sputter but sways suavely as if it had sentient life.	La llama oscila pacíficamente pero no chisporrotea sino que se mece suave como si tuviera vida sensible.
The new LEYBOLD OPTICS FLC series is the most advanced web sputter machine in the industry.	Las nuevas series LEYBOLD OPTICS FLC son las máquinas de deposición catódica de bandas más avanzadas de la industria.
Ions sputter reactive cathode materials, creating a chemical reaction that turns the ionized gases into solid compounds.	Los iones pulverizan materiales de cátodos reactivos, lo que crea una reacción química que convierte los gases ionizados en compuestos sólidos.
Your newborn may cough or sputter a bit as he or she learns and adjusts to a feeding routine.	Su recién nacido puede toser o escupir un poco a medida que aprende y se adapta a una rutina de alimentación.
What`s more, with a magnetism sputter system, there is no need plug into electricity for this elliptical machine.	Lo que es más, con un sistema de pulverización magnética, no hay necesidad de conectar la electricidad a esta máquina elíptica.
When the high-energy gallium ions strike the sample, they sputter atoms from the surface.	Cuando los iones de galio con un alto nivel de energía golpean con la muestra, los átomos de la superficie salen despedidos.
Regardless of how many satellites are lofted, all will on occasion sputter, and this will be noticeable by mid-2002.	Sin considerar cuantos satélites son lanzados, todos en alguna ocasión introducirán ruido electrónico, y esto se notara para mediados del 2002.
Bühler Leybold Optics' STAR is a new reactive single magnetron sputter coating system dedicated to ophthalmic optics applications.	STAR, de Bühler Leybold Optics, es un nuevo sistema de recubrimiento por deposición catódica de magnetrón reactivo simple para aplicaciones de óptica oftálmica.
Add the cumin seeds and when they sputter, add the poppy seeds, peanuts, peppers and sugar (or jaggery).	Añade las semillas de comino y cuando estén pulverizados, agrega las semillas de amapola, los cacahutes, los pimientos y el azúcar (o azúcar moreno).
Configured as a sputter coater or carbon thread evaporation coater, perfectly reproducible results can be achieved in the fully automated system.	Si se configura como metalizador o como recubridor de evaporación con fibra de carbono, es posible lograr resultados perfectamente reproducibles en el sistema totalmente automatizado.
Equipment for vacuum coating and research including pumps, chambers, magnetrons, power supplies, sputter systems, turbopumps, cryo pumps and compressors.	Equipo para la metalización al vacío y la investigación incluyendo bombas, cámaras, magnetrones, fuentes de alimentación, por pulverización catódica sistemas, turbobombas, bombas y compresores crio.
This includes processes in which ion implantation is performed simultaneously with electron beam physical vapour deposition or sputter deposition.	La definición incluye procesos en que la implantación iónica se realiza simultáneamente con el depósito en fase de vapor por método físico de haz de electrones o por deposición catódica.
Application: Tungsten target, namely tungsten sputtering target is used as sputter target for solar, glass, LCD, LED and electrical industries.	Objetivo de tungsteno, a saber, objetivo de pulverización de tungsteno se utiliza como blanco de bombardeo para la energía solar, vidrio, LCD, led y las industrias eléctricas.
Further market segments are flexible electronic and flexible optical products which require roll-to-roll coating using precise magnetron sputter sources.	Los demás segmentos de mercado son los circuitos flexibles y los productos de óptica flexible que requieren un recubrimiento rollo a rollo empleando fuentes de deposición catódica por magnetrón de precisión.